英语翻译小弟看完霍元甲有一疑问自强不息要怎么翻译成英文而且还要能让老外懂!请各个有没有比较具体点的·

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/20 03:46:06

英语翻译小弟看完霍元甲有一疑问自强不息要怎么翻译成英文而且还要能让老外懂!请各个有没有比较具体点的·
英语翻译
小弟看完霍元甲有一疑问自强不息要怎么翻译成英文而且还要能让老外懂!请各个
有没有比较具体点的·

英语翻译小弟看完霍元甲有一疑问自强不息要怎么翻译成英文而且还要能让老外懂!请各个有没有比较具体点的·
I am a English teacher .
I think it is (Make unremitting efforts to improve yourself!)

自强不息 Never yield with constant striveness

Exert and strive without stop
小弟再过句嘴
其实我英语就会26个字母
我是上网上给你查的
http://www.iciba.com/
这上面就能翻译
帮帮忙给加个分

self-improving without stop

Keep self-strengthening and never give up.

keep on striving

Make unremitting efforts to improve yourself!

自强不息 self-discipline

God only help those who help themselves.
自助者,天助之.
老外肯定能明白的说法.

circle of life?

英语翻译小弟看完霍元甲有一疑问自强不息要怎么翻译成英文而且还要能让老外懂!请各个有没有比较具体点的· 凯撒大帝最经看了一本书凯撒的书.看完后有很多疑问凯撒都些什么功绩为什么会被称为罗马之父? 英语翻译小弟有困难，帮个忙本人不够自信不够自强有没有一本书让我自信自强彻底改变我自强有什么作用英语翻译英文翻译:看完动画片自强精神有什么表现? 看一本书,第一天看完全书的三分之一,第二天看完全书的四分之一,还剩下55页没有看完,这本书有多少页有疑问, 英语翻译:看完录像后怎么说? 英语翻译这句话咋翻译是看完一本书后要回答的有关于高一数学必修一函数中定义域概念的理解（非诚勿扰!）用具体题目可能会比较好的表达我的疑问.请务必仔细看完后再回答.已知f(x+1)的定义域为[-2,3],求f(2x-1)的定义域.课本上说在f(x)中英语翻译有的老大请告诉小弟 |最好有TXT 英语翻译陈述句。不是疑问。《Forrest Gump》观后感今天又温习了一遍 “Gump”了,看完后,我觉得有一个疑问----America 的警察和军队力量体弱小了.在Forrest 被拉上Forum去坐演讲的时候,后台一个“警察?（是不是,不确定哦）”, 英语翻译小弟不甚感激! 英语翻译小弟急用有谁知道有关“自强”的例子?

英语翻译小弟看完 霍元甲 有一疑问 自强不息 要怎么翻译 成英文 而且 还要能让老外懂!请各个 有没有比较具体点的·