i\'ve become so numb i can\'t feel you there翻译这句话

i\'ve become so numb i can\'t feel you there翻译这句话
i\'ve become so numb i can\'t feel you there
翻译这句话

i\'ve become so numb i can\'t feel you there翻译这句话
我已经失去知觉以至于无法感知你的存在.

我没有感觉到你在那里.

我变得如此麻木以致感觉不到你在那了。

字面意思是
我变得如此麻木以致于感觉不到你在那里。
翻得漂亮一点话
我变得如此麻木，无法感知你的存在

我变得如此麻木以至于感觉不到你的存在了....

Linkin Park的歌词了
我变得如此麻木,以至于感觉不到你的存在