英语翻译I'm sorry I didn't send you a card till now cauze it took me quite a few days to figure out what you wrote in your self introduction.anyway,i hope you like this card,it's about a famous mountain in Hunan province.and I WONDER If you could

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 10:09:53
英语翻译I'm sorry I didn't send you a card till now cauze it took me quite a few days to figure out what you wrote in your self introduction.anyway,i hope you like this card,it's about a famous mountain in Hunan province.and I WONDER If you could

英语翻译I'm sorry I didn't send you a card till now cauze it took me quite a few days to figure out what you wrote in your self introduction.anyway,i hope you like this card,it's about a famous mountain in Hunan province.and I WONDER If you could
英语翻译
I'm sorry I didn't send you a card till now cauze it took me quite a few days to figure out what you wrote in your self introduction.
anyway,i hope you like this card,it's about a famous mountain in Hunan province.
and I WONDER If you could recommend me some German songs.I really love German.
all the best,

英语翻译I'm sorry I didn't send you a card till now cauze it took me quite a few days to figure out what you wrote in your self introduction.anyway,i hope you like this card,it's about a famous mountain in Hunan province.and I WONDER If you could
Entschuldigen Sie bitte,aber bisher habe ich Ihnen die Karte noch nicht geschickt,da ich einigen Tagen brauche,heraus zu finden,was Sie in Ihrer persönlichen Vorstellung geschrieben haben.
Auf jeden Fall hoffe ich,dass Ihnen die Karte sehr gut gefällt,darauf ist der bekannte Berg in Provinz Hunan.
Und könnten Sie mir einige deutsche Lieder empfehlen?Wirklich liebe ich Deutsch
此外,看你说话的语气很客气,所以也是用的比较客气的用法,用“您”称呼对方,并在希望他向你推荐歌曲的时候用第二虚拟并疑问句方式来委婉表达.
MfG (或者你说的:Alles gute,如果用MfG注意f小写)

对不起,我没给你一个卡,直至现在我花了相当cauze几天来找出你写在你的自我介绍。无论如何,我希望你喜欢这个卡,这是关于一个在湖南省名山。但我不知道你是否可以推荐我一些德国歌曲。我真的很喜欢德国人。一切顺利,
信不信随便你啊