literature is at bottom,a criticism of life.这句话是什么 意思?怎么用英文解释它?请不要用翻译软件,具体点说也好.怎么用英文解释这句话.也要中文的翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 06:43:49
literature is at bottom,a criticism of life.这句话是什么 意思?怎么用英文解释它?请不要用翻译软件,具体点说也好.怎么用英文解释这句话.也要中文的翻译.

literature is at bottom,a criticism of life.这句话是什么 意思?怎么用英文解释它?请不要用翻译软件,具体点说也好.怎么用英文解释这句话.也要中文的翻译.
literature is at bottom,a criticism of life.这句话是什么 意思?怎么用英文解释它?
请不要用翻译软件,具体点说也好.
怎么用英文解释这句话.
也要中文的翻译.

literature is at bottom,a criticism of life.这句话是什么 意思?怎么用英文解释它?请不要用翻译软件,具体点说也好.怎么用英文解释这句话.也要中文的翻译.
I think that Literature is often a mirror for what is going on in society and a vechicle to change that which we dont like.(文学就像社会形态的镜子,具有推动改变社会中不被人们所接受的东西.)
Many books today use thier pages to put forth social commentary.They reflect the issues of the time,including race,class,morals,etc.(当下的许多书就是社会的总结,它们反映出了时间,种族,阶层,道德等等各方面的状态.)
All these issues that make up and affect our life are explored,examined,reaffirmed,broken down,rejeted,accepted,and revised through global narrative discussions in liturature.(文学将这些影响占据我们生活的话题以故事叙述的讨论方式进行深入探究,检验,重申,分解...)

文学在本质上是对人生的批判

literature is at bottom, a criticism of life.
文学的本质是对人生的批判.

翻译:文学处于底层,是对生活的批判
解释:If no one writes or cares about literature, the fact itself is a strong criticism of life.