所向披靡的意思

所向披靡的意思
所向披靡的意思

所向披靡的意思
invincible,unbeatable

成语“所向披靡”，指力量所到之处，一切障碍全被扫除。所以，此语常用于形容军事或体育竞技中绝无对手的常胜劲旅。
“所向”不难理解，是说力量可达到的地方。“披靡”的词义则略难了，它在此成语中应解释为“顺风倒下”的意思。“所向披靡”的本来语义是凡是风力所至之处，草木皆被吹倒，以其比喻无往不胜是合宜贴切的。
要注意的是披靡这“靡”，不可写成“糜”字。“糜”是“烂”的意思，如糜烂、肉糜等...

全部展开

成语“所向披靡”，指力量所到之处，一切障碍全被扫除。所以，此语常用于形容军事或体育竞技中绝无对手的常胜劲旅。
“所向”不难理解，是说力量可达到的地方。“披靡”的词义则略难了，它在此成语中应解释为“顺风倒下”的意思。“所向披靡”的本来语义是凡是风力所至之处，草木皆被吹倒，以其比喻无往不胜是合宜贴切的。
要注意的是披靡这“靡”，不可写成“糜”字。“糜”是“烂”的意思，如糜烂、肉糜等词都指“烂”意。成语“所向披靡”的准确含义并非“力量所至一切皆烂”，因此不可错写成“糜”。“靡”则不同，本身即有“顺风倒下”一解，“靡”的古字本来写作“ ”，偏旁“彳”字就是行走的样子，“麻”可指植物草木。所以“披靡”是“草木披风而走”之意了，实指杂草随风散乱倒下。
明白了“靡”字本身即有草木散乱倒下之解，我们常会碰到的“风靡”便也迎刃而解了。例如说“电脑上网风靡香港”，那是说“上网”如劲吹草木纷纷倒下般风行一时！当然，“靡”还有别的意思，比如它可以讲作“无”；“没有”，成语“靡日不思”是没有一日不在思考的意思。
“靡”还可解作浪费，“靡费”即指此意。很特别的是两个“靡”字重叠后的“靡磨”作“柔弱”、“迟缓”之意，因此人们形容柔曼的音乐为“靡磨之音”。

收起

形容 势不可挡的，，就是中文的所向披靡！！

披是分开，靡是倒下的意思

overwhelming
形容 势不可挡的，，就是中文的所向披靡！！

所向披靡 ( suǒ xiàng pī mǐ )
简介解 释 披靡：草木被吹倒。比喻力量所达到的地方，一切障碍全被扫除。
出 处 《梁书·萧确传》：“钟山之役，确苦战，所向披靡，群虏惮之。”
用 法 主谓式；作谓语、定语；含褒义
示 例 郭小川《矿工不怕鬼》：“我们不打无准备之仗，因而每一战必能～。”
近义词 所向无敌
反义词 强弩之末、畏...

全部展开

所向披靡 ( suǒ xiàng pī mǐ )
简介解 释 披靡：草木被吹倒。比喻力量所达到的地方，一切障碍全被扫除。
出 处 《梁书·萧确传》：“钟山之役，确苦战，所向披靡，群虏惮之。”
用 法 主谓式；作谓语、定语；含褒义
示 例 郭小川《矿工不怕鬼》：“我们不打无准备之仗，因而每一战必能～。”
近义词 所向无敌
反义词 强弩之末、畏缩不前
新汉英大辞典
所向披靡 [suǒ xiàng pī mǐ]
carry the world before one;
carry all before one;
ever triumphant;
ever victorious;
have uninterrupted success;
make a clean sweep of all obstacles wherever one goes;
mow down all resistance;
sweep away all obstacles; (
The Army) was sweeping forward from victory to victory.;
Wherever they went, the hostile army dispersed.

收起

君子兰

成语“所向披靡”，指力量所到之处，一切障碍全被扫除。所以，此语常用于形容军事或体育竞技中绝无对手的常胜劲旅。
“所向”不难理解，是说力量可达到的地方。“披靡”的词义则略难了，它在此成语中应解释为“顺风倒下”的意思。“所向披靡”的本来语义是凡是风力所至之处，草木皆被吹倒，以其比喻无往不胜是合宜贴切的。
要注意的是披靡这“靡”，不可写成“糜”字。“糜”是“烂”的意思，如糜烂、肉糜等...

全部展开

成语“所向披靡”，指力量所到之处，一切障碍全被扫除。所以，此语常用于形容军事或体育竞技中绝无对手的常胜劲旅。
“所向”不难理解，是说力量可达到的地方。“披靡”的词义则略难了，它在此成语中应解释为“顺风倒下”的意思。“所向披靡”的本来语义是凡是风力所至之处，草木皆被吹倒，以其比喻无往不胜是合宜贴切的。
要注意的是披靡这“靡”，不可写成“糜”字。“糜”是“烂”的意思，如糜烂、肉糜等词都指“烂”意。成语“所向披靡”的准确含义并非“力量所至一切皆烂”，因此不可错写成“糜”。“靡”则不同，本身即有“顺风倒下”一解，“靡”的古字本来写作“ ”，偏旁“彳”字就是行走的样子，“麻”可指植物草木。所以“披靡”是“草木披风而走”之意了，实指杂草随风散乱倒下。
明白了“靡”字本身即有草木散乱倒下之解，我们常会碰到的“风靡”便也迎刃而解了。例如说“电脑上网风靡香港”，那是说“上网”如劲吹草木纷纷倒下般风行一时！当然，“靡”还有别的意思，比如它可以讲作“无”；“没有”，成语“靡日不思”是没有一日不在思考的意思。
“靡”还可解作浪费，“靡费”即指此意。很特别的是两个“靡”字重叠后的“靡磨”作“柔弱”、“迟缓”之意，因此人们形容柔曼的音乐为“靡磨之音”。

收起

【解释】：所向：指力所到达的地方；披靡：溃败。比喻力量所达到的地方，一切障碍全被扫除。