Much as she likes him,she would never consider marrying him.求翻译,为什么填as?

Much as she likes him,she would never consider marrying him.求翻译,为什么填as?
Much as she likes him,she would never consider marrying him.求翻译,为什么填as?

Much as she likes him,she would never consider marrying him.求翻译,为什么填as?
是的,as在这里引导的的倒装句是让步状语,意为“尽管她很喜欢他,但（她）不会考虑嫁给他.

正因为她太爱他， 她宁愿从来没有考虑嫁给他
as 在这里引导的虚拟倒装句

as 作连词，可表示转折，意为“尽管”常用于倒装结构