英语翻译我最喜欢的节日是圣诞节.因为无论是商家的忽悠还是年轻人的躁动的心,圣诞前夕的节日气氛都很热闹.电台总会放George Michael的《last christmas》,每听到那首歌总让我想起那时候的圣

英语翻译我最喜欢的节日是圣诞节.因为无论是商家的忽悠还是年轻人的躁动的心,圣诞前夕的节日气氛都很热闹.电台总会放George Michael的《last christmas》,每听到那首歌总让我想起那时候的圣
英语翻译
我最喜欢的节日是圣诞节.因为无论是商家的忽悠还是年轻人的躁动的心,圣诞前夕的节日气氛都很热闹.电台总会放George Michael的《last christmas》,每听到那首歌总让我想起那时候的圣诞节：“有一帮人在寒冷的平安夜商业街溜达,在俗气的教堂里拥挤凑热闹,年轻的班主任在黑板上写下大大的圣诞快乐,分班后每个人都收到了原来班长给的圣诞礼物,我还记得那个班长叫XXX.”似乎那时走过的忧伤总是带着模糊的美感,毕竟是那时的真诚,单纯的情感的洒落.所以,我最喜欢圣诞节.

英语翻译我最喜欢的节日是圣诞节.因为无论是商家的忽悠还是年轻人的躁动的心,圣诞前夕的节日气氛都很热闹.电台总会放George Michael的《last christmas》,每听到那首歌总让我想起那时候的圣
My favorite holiday is Christmas.Since neither of the dealer fool or young restless heart,Christmas on the eve of the festival atmosphere is very lively.Radio always put George Michael's "last Christmas,every hearing that song always reminds me of the time of Christmas:" there is a gang street on a cold Christmas Eve,coincided with a crowd in the tacky church,young teacher on the blackboard to write down big Christmas,divide into classes after everyone has received the original monitor for a Christmas gift,I remember that the monitor of the class name is XXX." It seemed that past sadness always bring fuzzy aesthetic feeling,after all,is sincere,then pure emotion falls.So,I most like Christmas.

My favorite holiday is Christmas. Because both the business talk or young people's mind, the Christmas Eve festival atmosphere is very lively. The radio put in George Michael "last Christmas", every h...

全部展开

My favorite holiday is Christmas. Because both the business talk or young people's mind, the Christmas Eve festival atmosphere is very lively. The radio put in George Michael "last Christmas", every hearing that song always reminds me of the time Christmas: "there's a bunch of people in a cold Christmas Eve commercial street, tacky church crowded together exciting, young teacher wrote on the blackboard is a merry Christmas, after class everyone received the original monitor for Christmas, I remember the monitor called XXX." It seems that through the sadness is always with a vague sense of beauty, after all, is the sincere, pure emotion on. So, I like Christmas best.
以前有过类似的，应该对的。
求采！！！

收起

楼上的回答还不错。但是有小问题。1.第一句不应该用holiday 这是假期的意思，节日应该用festival2.中国老师在教写作时，because任何情况下都可以放在句首，但是我们外教给我们叫写作时，强调我们在because引导原因状语时不能另起一句后大写，但beacuse of可以，如果你是要给中国人看，那大不大写都可以吧。3.有很多中式英语...

全部展开

楼上的回答还不错。但是有小问题。1.第一句不应该用holiday 这是假期的意思，节日应该用festival2.中国老师在教写作时，because任何情况下都可以放在句首，但是我们外教给我们叫写作时，强调我们在because引导原因状语时不能另起一句后大写，但beacuse of可以，如果你是要给中国人看，那大不大写都可以吧。3.有很多中式英语

收起