英语翻译A finance director in a big company,for example,will often make a terrible samll company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 00:45:49
英语翻译A finance director in a big company,for example,will often make a terrible samll company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.

英语翻译A finance director in a big company,for example,will often make a terrible samll company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.
英语翻译
A finance director in a big company,for example,will often make a terrible samll company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.

英语翻译A finance director in a big company,for example,will often make a terrible samll company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.
samll 是不是应该是small?如果是的话 那本句话意思：比如,一个大公司的财务总监到了小公司往往成为一个极糟的财务主管,因为他或她已经习惯于让一个团队完成日常工作.
需要注意的是：1、此处make是 成为、变成 的意思 2、 terrible形容人 表示极糟 极差 3、 have是使 让 的意思,而不是有.

A finance director in a big company, for example,will often make a terrible samll company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.
翻译为：
一个财务总监在一家...

全部展开

A finance director in a big company, for example,will often make a terrible samll company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.
翻译为：
一个财务总监在一家大公司,例如,往往会使一个可怕的小公司财务总监因为他或她已经习惯了在一个团队做好日常的工作。

收起

例如 ;大公司的财务总监会经常沦为一个糟糕的小公司财务主管,原因是他或她总习惯于指挥手下做日常工作
make 有"成为'的意思,如She will make a good wife.她会成为一个好妻子.

推荐答案明显是翻译工具翻的。
A finance director in a big company, for example,will often make a terrible small company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.
...

全部展开

推荐答案明显是翻译工具翻的。
A finance director in a big company, for example,will often make a terrible small company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs.
本人翻译如下：例如,一家大公司的财务总监,往往会成为一个糟糕的小公司财务总监，因为他或她已经习惯于指挥一个团队来做好日常的工作。

收起

英语翻译要用到：finance 这个词 英语翻译While the ECB restricts the Commission's influence on finance and monetary policy,Javier Solana enters into direct competition with the Commission in all of those policy areas,which are linked with foreign and security policies.This accou Direct direct 英语翻译是personal finacing / financial / finance manager 求英语翻译,谢谢!They tend to make more direct requests to their friends. They address those they know quite well in a very direct way. This a ______ sign.(direct) 英语翻译Euro-zone finance ministers also meet to agree a way forward on the region’s bank-failure mechanisms. 英语翻译A finance director in a big company,for example,will often make a terrible samll company finance director because he or she is used to having a team doing the day-to-day jobs. 英语翻译The phrase mergers and acquisitions (abbreviated M&A) refers to the aspect of corporate strategy,corporate finance and management dealing with the buying,selling and combining of different companies that can aid,finance,or help a growing 英语翻译they are a direct current in the brain on which faster AC ( alternating current) waves ride. 英语翻译there are many variables that operate within an organization's environment that have a direct or indirect infiuence on the organization's environment that have a direct or indirect influence on the organization'sstrategy.A successful orga 英语翻译finance and small and medium-sized enterprise development 英语翻译1.Information stakeholders can have either a direct or an indirect interest in the organizations that issue accounting reports.stakeholders that have a direct interest include owners,managers,creditors,suppliers,and employees.2.Accounting 英语翻译personal finance 个人财务,个人理财Personal finance is the application of the principles of finance to the monetary decisions of an individual or family unit. 英语翻译Milan has the principal clients,talent,exhibition spaces,specialized publishing,industrial facilities,finance and enterprise,culture,and a proximity to central Europe. 英语翻译The Relative Roles of Product and Relationship (Guanxi) DriversBill MerrileesUNIVERSITY OF NEWCASTLE,AUSTRALIADale MillerUNIVERSITY OF NEWCASTLE,AUSTRALIANot a lot is known about direct selling and especially the newer forms of direct sel 英语翻译财政学是翻译成Fiscal Science还是Public Finance,或者是Finance,这三种翻译都有什么区别?