英语翻译A nurse escorted a tired,anxious young man to the bed side of an elderly man.——————— ----side of----- 怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 13:09:08
英语翻译A nurse escorted a tired,anxious young man to the bed side of an elderly man.——————— ----side of----- 怎么翻译?

英语翻译A nurse escorted a tired,anxious young man to the bed side of an elderly man.——————— ----side of----- 怎么翻译?
英语翻译
A nurse escorted a tired,anxious young man to the bed side of an elderly man.
———————
----side of----- 怎么翻译?

英语翻译A nurse escorted a tired,anxious young man to the bed side of an elderly man.——————— ----side of----- 怎么翻译?
那不是side of啦.
是to the bed side of ····
去什么什么的床边.
全句翻译是:一个护士伴随一个疲倦的、忧虑的男人去了一个老男人的床边.bed side,床边.

一个护士护送一个又疲倦又焦急的年轻人到老人的床边。
the side of 什么的旁边,the bed side of 床边
希望能帮到你!

我觉得side of 应该是“在……旁边”

一位护士护送着一个疲惫不安的年轻人到一位老人病床边,bed side就是床边。

床边

the bed side of ,这是一体的,应该是床边。以下是我的翻译:
护士把一个疲惫不堪又惶恐不安的年轻人带到了一个长者的病床旁。