作业帮I don't know nothing (anything) about this car?意思经常看到I don't know nothing about this car?这句话,为什么不说 I don't know anything about this car?这两种说法有什么区别?是肯定的说法还是否定的?也有这种说法It
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 09:09:56
I don't know nothing (anything) about this car?意思经常看到I don't know nothing about this car?这句话,为什么不说 I don't know anything about this car?这两种说法有什么区别?是肯定的说法还是否定的?也有这种说法It
I don't know nothing (anything) about this car?意思
经常看到I don't know nothing about this car?这句话,
为什么不说 I don't know anything about this car?这两种说法有什么区别?是肯定的说法还是否定的?也有这种说法It is not gonna do you no good doing this.肯定还是否定的啊?
请来点专业的回答 这是 一些很口语的说法
希望有口语方面 优秀的人士来作下地道的 表述，
这两种说法 好像是一样意思的！
I don't know nothing (anything) about this car?意思经常看到I don't know nothing about this car?这句话,为什么不说 I don't know anything about this car?这两种说法有什么区别?是肯定的说法还是否定的?也有这种说法It
我对这辆车一无所知
我不知道关于这辆车的任何信息
I don"t know nothing about this car是指“我非常了解这款车”
I don"t know anything about this car是指“我一点都不了解这款车”
前者是肯定说法而后者是否定说法，这是二者的区别
don't know nothing about 源于美国黑人英语，起先是不被接受的或者说不好的英语，后来慢慢地被接受认可使用。
I don"t know nothing about this car.
双重否定句，表示肯定，整句话的意思是说他对汽车无所不知。是指“我非常了解这款车”
I don"t know anything about this car.
否...
全部展开
don't know nothing about 源于美国黑人英语，起先是不被接受的或者说不好的英语，后来慢慢地被接受认可使用。
I don"t know nothing about this car.
双重否定句，表示肯定，整句话的意思是说他对汽车无所不知。是指“我非常了解这款车”
I don"t know anything about this car.
否定句。我一点都不了解这款车。
源于这种表达的历史背景，一般认为说这话的时候，说话者一般是玩世不恭，或者有点装cool的意思。
收起
'I don't know nothing about this car' means ‘I know well about this car.’
'It is not gonna do you no good thing doing this'means 'It will do you a good return by doing this'.即 做这个有好处（回报）。