新概念英语2第18课的第一句是否有问题?我在谷歌在线翻译上查出来是什么（后升曾在一家乡村酒吧午餐.）在有道查出来是（之后,我曾吃过饭了.我在一家乡村小酒店.）但最大问题:是为什么

新概念英语2第18课的第一句是否有问题?我在谷歌在线翻译上查出来是什么（后升曾在一家乡村酒吧午餐.）在有道查出来是（之后,我曾吃过饭了.我在一家乡村小酒店.）但最大问题:是为什么
新概念英语2第18课的第一句是否有问题?
我在谷歌在线翻译上查出来是什么（后升曾在一家乡村酒吧午餐.）在有道查出来是（之后,我曾吃过饭了.我在一家乡村小酒店.）但最大问题:是为什么会有两个had?知道的人希望赶快告诉我,

新概念英语2第18课的第一句是否有问题?我在谷歌在线翻译上查出来是什么（后升曾在一家乡村酒吧午餐.）在有道查出来是（之后,我曾吃过饭了.我在一家乡村小酒店.）但最大问题:是为什么
是After I had had lunch at a village pub,I lookde for my bag.这句话吗?have lunch是一个动宾结构,表示“吃午饭”,have本身是个助动词,但在have lunch 这个词组中是完全动词,也就是表示“吃”.这是第二个have.
第一个have是助动词,作为助动词可以构成各种时态.根据全文,这是一个过去完成时,所以是I had had lunch.
只能讲到这样,加油!

这句话是过去完成时。过去完成时结构主语+had+过去分词、第一个不是实意动词，第二个才是。是吃的意思。有兴趣可以了解一下过去完成时这个实态。

没有看过原文,从你说判断,应该是had had,第一个是助动词,构成过去完成时,第二个才是吃的意思

这篇课文的情景是过去时
而吃过午饭，则是过去的过去，就是过去完成时了。
第二个had，原本是have lunch
这儿有过去完成时的详细讲解，可以直接下载，对你很有帮助！
http://wendang.baidu.com/search?word=%B9%FD%C8%A5%CD%EA%B3%C9%CA%B1&lm=0&od=0