洛丽塔 英语原文今生不该遇见你.遇见你不该爱上你.爱上你不该不珍惜.分开后不该还想你.这句话的原文是什么?不要翻译器.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 14:31:59
洛丽塔 英语原文今生不该遇见你.遇见你不该爱上你.爱上你不该不珍惜.分开后不该还想你.这句话的原文是什么?不要翻译器.

洛丽塔 英语原文今生不该遇见你.遇见你不该爱上你.爱上你不该不珍惜.分开后不该还想你.这句话的原文是什么?不要翻译器.
洛丽塔 英语原文
今生不该遇见你.遇见你不该爱上你.
爱上你不该不珍惜.分开后不该还想你.
这句话的原文是什么?不要翻译器.

洛丽塔 英语原文今生不该遇见你.遇见你不该爱上你.爱上你不该不珍惜.分开后不该还想你.这句话的原文是什么?不要翻译器.
我在网上查了半天,可是英文版里的《洛丽塔》好像没有那么一句.
我只能自己翻译了 ：
今生不该遇见你.遇见你不该爱上你.
爱上你不该不珍惜.分开后不该还想你.
I shouldn't have met you in this life.
When I did,I shouldn't have fallen in love with you.
When I fell in love,I shouldn't have abandoned you.
When we separated,I shouldn't still be thinking of you.
♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,

I should not meet you. You should not fall in love with you. 望采纳 谢谢!

洛丽塔 英语原文今生不该遇见你.遇见你不该爱上你.爱上你不该不珍惜.分开后不该还想你.这句话的原文是什么?不要翻译器. 遇见你,英语怎么说? 那位朋友帮我翻译一下 英语 今生遇见你是我的福气 遇见你,用英语怎么说? 遇见你英语怎么翻译 遇见你,用英语怎么说 遇见你,英语怎么翻译? 我是多么希望遇见你英语怎么说 “遇见你真巧”用英语怎么说? 若不再遇见你 英语怎么翻译 遇见你翻译英文 如果没有遇见你 遇见你的英文 只不过刚好遇见你 英语翻译翻译成希腊文：今生最大的荣幸就是遇见你. 遇见你是我今生最大的幸运,爱你是我这辈子无悔的选择用英语怎么说啊 为什么让我遇见你英语怎么说是为什么让我遇见你 英语作文 遇见外星人当你遇见外星人,想象一下会发生什么事~中英文都可以~