高分急求论文摘要中英文翻译[摘要] 现代企业之间的竞争,是企业核心竞争力之间的竞争.一个企业能否在越来越激烈的市场竞争中脱颖而出,最重要最关键的就是企业是否拥有核心竞争力.随着

高分急求论文摘要中英文翻译[摘要] 现代企业之间的竞争,是企业核心竞争力之间的竞争.一个企业能否在越来越激烈的市场竞争中脱颖而出,最重要最关键的就是企业是否拥有核心竞争力.随着
高分急求论文摘要中英文翻译
[摘要] 现代企业之间的竞争,是企业核心竞争力之间的竞争.一个企业能否在越来越激烈的市场竞争中脱颖而出,最重要最关键的就是企业是否拥有核心竞争力.随着我国对外资进入零售业实行全面开放的背景下,本土中小零售企业受到巨大的冲击,面临生存与发展的困境.为此,必须通过创造公平竞争环境,提高中小企业组织化程度,提升企业核心竞争力,培育忠诚顾客群等途径,增强我国中小企业竞争力,发展、壮大民族商业.
[关键词] 零售企业 竞争力 发展对策
再帮忙翻译一个题目：论提高中小零售企业的竞争力

高分急求论文摘要中英文翻译[摘要] 现代企业之间的竞争,是企业核心竞争力之间的竞争.一个企业能否在越来越激烈的市场竞争中脱颖而出,最重要最关键的就是企业是否拥有核心竞争力.随着
[brief]The competition between modern enterprises is the competition of core competency of enterprises.The key to a corporation's survival and standing out from the rat race for the market,is whether the enterprises has its core competency .While China is now widely open to the overseas investments' investing for retailing,the domestic retailing corporations are affected greatly,and are forced the face the difficulties for survival and further development.In cace of this situation,the domestic retailing corporations have to improve their conpetitive power,by take measures like creating a level playing fied、improveing the organization of medium and small enterprises、enhancing the core competency、cultivating loyal customers,in order to develop and strengthen the national commerce.
[key words]Retail Enterprises;competency;Countermeasure for development
[theme]discussin on the improvement of competency of giant、medium and small enterprises'

Between the modern enterprise's competition, is between the enterprise core competitive power competition.An enterprise whether in more and more intense market competition blooming, most important mos...

全部展开

Between the modern enterprise's competition, is between the enterprise core competitive power competition.An enterprise whether in more and more intense market competition blooming, most important most essential is the enterprise whether has the core competitive power.Enters the retail trade along with our country to the foreign capital to implement the comprehensive opening under the background, in the native place the small retail sales enterprise is under the huge impact, faced with survival and development difficult position.Therefore, must through the creation fair competition environment, enhance the small and medium-sized enterprise organization degree, the promotion enterprise core competitive power, ways and so on cultivation loyal customer group, strengthens Our country Small and medium-sized enterprise competitive power, the development, the strength nationality trade.
By enhancement in small retail sales enterprise's competitive power

收起