英语翻译1/无关紧要的事 (最好是一个词)2/他们理应得到补偿.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 07:45:27
英语翻译1/无关紧要的事 (最好是一个词)2/他们理应得到补偿.

英语翻译1/无关紧要的事 (最好是一个词)2/他们理应得到补偿.
英语翻译
1/无关紧要的事 (最好是一个词)
2/他们理应得到补偿.

英语翻译1/无关紧要的事 (最好是一个词)2/他们理应得到补偿.
1、trivial thing(无关紧要的事 包含了 无关紧要 和 事,通常没有一个词可以表达,如果硬要用inessential也可以,该词身兼形容词动词两层涵义.但这个词有点太“大”了,不贴近生活)
2、They deserve(或earn) the compensation 就可以了,我的翻译方法可能过于地道,不是自夸,而是指这些说法都是英国本土人讲话用的,你们的标准答案需要什么你要自己参考,中国改卷子的人思维是不一样的.

inessential的n就是无关紧要的事情
it behoves to us to have their compensations.
翻译方法有多种,我个人喜欢这种翻译方法,你自己也可以尝试其他方法,希望能够帮到你!

1 trifle
2 they deserve a compensation

1odds and ends
2It is reasonable for them to be compensated.

英语翻译1/无关紧要的事 (最好是一个词)2/他们理应得到补偿. 怎么忘记一个“无关紧要”的人? 英语翻译联系方式455350901@qq.com,答案满意会另外再开一个无关紧要的问题,感谢提供最佳答案的人,再添悬赏分100,会通知你来答题领取,最好两天内有回复. 什么样的缺点是无关紧要的小缺点?面试时回答缺点,大家都说回答无关紧要的小缺点,什么才是无关紧要的小缺点 无关紧要的反义词 英语翻译谁能提供一些四字格的英语翻译,例如心烦意乱 upset乱七八糟 at sixes and sevens等等只要是四字格的,英语翻译是单词或词组无关紧要. 温家宝总理在剑桥大学的演讲稿扔鞋那些事是无关紧要的,关键是总理的精髓是什么 英语翻译最好是一个简短的英文单词 英语翻译最好是一个单词解决的 在用latex排版数学公式中,有时公式后面会跟一个逗号,有时不用,这是为什么呢?如下所示:是不同模板自己的规定吗?还是跟不跟逗号是一件无关紧要的事 把句子中带括号的部分换成一个恰当的成语这不是一件(无关紧要不值得重视)的事祖国到处都呈现出(蓬勃发展繁荣昌盛)的景象 从哲学的角度看青出于蓝而胜于蓝最好详细点,蛋不要那些无关紧要的废话, 关于一个字关于一句话的一个字jin(g)关心些无关紧要的事.望各位网友能告诉我第一个字是什么字. 形容无关紧要的成语.越多越好 鼠目寸光,眉开眼笑,无关紧要的反义词 英语翻译最好一个词 英语翻译最好是一个句子 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西.写一个鸡的成语