作业帮“碎碎念”是什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 04:55:47
“碎碎念”是什么意思?
“碎碎念”是什么意思?
“碎碎念”是什么意思?
碎碎念,是从闽南话里面的“se se nian”直译过来的书面语.
有时表示：老是老重复说着同一件事情,形容说话的这个人很烦.
碎碎念，是从闽南话里面的“se se nian”直译过来的书面语。有时表示：老是老重复说着同一件事情，形容说话的这个人很烦。台湾话中直接将其翻成“碎碎念”，表示老说着一些琐碎没有意义的事情。
在耳边絮絮叨叨[1]；自顾自的低声嘟囔（碎碎念内容多为内心中不会大声说出的话或想法）
在许多台湾偶影视剧中常常会出现这个词汇，这是一个由闽南语“踅踅念”直译过来的词汇，“踅踅念”在闽南读作“s...
全部展开
碎碎念，是从闽南话里面的“se se nian”直译过来的书面语。有时表示：老是老重复说着同一件事情，形容说话的这个人很烦。台湾话中直接将其翻成“碎碎念”，表示老说着一些琐碎没有意义的事情。
在耳边絮絮叨叨[1]；自顾自的低声嘟囔（碎碎念内容多为内心中不会大声说出的话或想法）
在许多台湾偶影视剧中常常会出现这个词汇，这是一个由闽南语“踅踅念”直译过来的词汇，“踅踅念”在闽南读作“seh-seh-liām ”（台湾闽南语罗马字拼音）。
收起
就是自己一个人闹闹叨叨的说个不停！
就是啰嗦的意思