英语翻译很高兴收到你的回信,你们的活动计划非常好.但是4月5-7日是中国的传统节日—清明节（中国人拜祭先人的日子）,因此交通会有些拥堵；并且由于路程原因,开车从南京到杭州本身就

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 15:41:47

英语翻译很高兴收到你的回信,你们的活动计划非常好.但是4月5-7日是中国的传统节日—清明节（中国人拜祭先人的日子）,因此交通会有些拥堵；并且由于路程原因,开车从南京到杭州本身就
英语翻译
很高兴收到你的回信,你们的活动计划非常好.但是4月5-7日是中国的传统节日—清明节（中国人拜祭先人的日子）,因此交通会有些拥堵；并且由于路程原因,开车从南京到杭州本身就需要好几个小时,所以4月6日周五按照你们的安排进行的话在时间上可能很难控制,学生也会由于长距离的乘车非常疲劳.这样或许不是我们想要的,在这里可以提供两个稍作修改后的方案供选择.

英语翻译很高兴收到你的回信,你们的活动计划非常好.但是4月5-7日是中国的传统节日—清明节（中国人拜祭先人的日子）,因此交通会有些拥堵；并且由于路程原因,开车从南京到杭州本身就
Dear XX,
I'm very glad to received you reply. I think your activity plan is great. But since the 5th April to 7th April are The Qingming Festival which is one of the Chinese Traditional festivals to worship, which leads to the traffic jam.And because of the route, if we drive from Nanjing to Hangzhou will take our several hours, it will be difficult to control the schedule. Also the students will tried for the long journey. It maynot what we want. Pls check the following two modified plan for your reference. Pls chek.
Awaiting for your reply.
Best wishes.
Your XXX