she's walking on

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:48:49
she's walking on

she's walking on
she's walking on

she's walking on
walking on ice 字面看是在冰上走,实际上真正表达的是“正在做一件冒风险的事”.
这里的“冒风险”包括从事违法的勾当,有在赌运气的意思.
强调时还有添加 thin 的用法,sb's walking on thin ice.
同时,说此话的人,有“不以为然”的主观看法.

她在冰面上行走。

她在冰上行走

她在冰上行走。

她如履薄冰(她在冰上行走。)

直译:她在冰上行走。
有可能会摔倒,也有可能会冰破了她落水。所以大概的意思是她现在情况比较危险,或者说是她现在很小心谨慎。看语境了。

她正走在冰面上

她正处于危险之中。

在冰上走,
意译的话应该可以理解为"铤而走险"

她正在冰上行走。
谢谢采纳。

她在冰上走
可能表示铤而走险吧

she's walking on she's walking是什么意思 She’s a walking brain she's walking the line with her speech是什么意思 She looks so sexy when she’s walking the sand 这是哪首歌 When She'S On 歌词 英语翻译She hangs out every day near by the beach Havin' a HEINEKEN fallin' asleep She looks so sexy when she's walking the sand Nobody ever put a ring on her hand Swim to the oceanshore fish in the sea She is the story the story is she She sings Dear,Keep on walking Walking On Ice 歌词 Walking On Glass 歌词 she is walking in the street 为什么走在路上是in呢?不是on呢? she is walking in the street 为什么走在路上是in呢?不是on呢? 歌曲she的汉语意思不是组合s.h.e,歌名叫she歌词是:She hangs out every day near by the beachHavin’ a HEINEKEN fallin’ asleepShe looks so sexy when she’s walking the sandNobody ever put a ring on her handSwim to the oceanshore fis YOU Look unhappy today.What's ____?A.working on B.going on C.getting on D.walking on 英译汉:Would you mind not walking on my foot?Would you mind not walking on my foot?—What's the problem?you walk on it every day. She s not strong enough -- walking up mountains A to go B going C go Dwent 英文歌曲she用汉语诠释一下如何唱She hangs out every day near by the beach Having a Heineken falling asleep She looks so sexy when she's walking the sand Nobody ever put a ring on her hand 就用汉语拼音标注这一段的唱法就行 这首歌词译成中文She hangs out every day near by the beach Having a Heineken falling asleep She looks so sexy when she's walking to sand Nobody ever put a ring on her hand Swim to the oceanshore fishing the sea She is the story,the story is sh