嫌疑犯X的献身可以译为suspect x's contribute么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 01:22:36
嫌疑犯X的献身可以译为suspect x's contribute么

嫌疑犯X的献身可以译为suspect x's contribute么
嫌疑犯X的献身可以译为suspect x's contribute么

嫌疑犯X的献身可以译为suspect x's contribute么
日片“嫌疑犯X的献身”,英译名:Suspect X
个人认为可以译为:Devotion of Suspect X 或者 Suspect X‘s Devotion

还有没有上下文啊?如果联系上下文,可以更好的理解哦。
个人建议“献身于”用"devote to”,或者仅用"suspect x ”作为影片译名就足够了。