吸血鬼永远都不能有爱英语怎么说吸血鬼永远得不到爱 或 吸血鬼永远都不能有爱 用英语咋说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:31:10
吸血鬼永远都不能有爱英语怎么说吸血鬼永远得不到爱 或 吸血鬼永远都不能有爱 用英语咋说

吸血鬼永远都不能有爱英语怎么说吸血鬼永远得不到爱 或 吸血鬼永远都不能有爱 用英语咋说
吸血鬼永远都不能有爱英语怎么说
吸血鬼永远得不到爱 或 吸血鬼永远都不能有爱 用英语咋说

吸血鬼永远都不能有爱英语怎么说吸血鬼永远得不到爱 或 吸血鬼永远都不能有爱 用英语咋说
The vampires can never be loved.

vampires shall never get love(be loved)
肯定对的

Vampires will never gain love.

A vampire will never fall in love

Vampires are destined to be loveless forever.

It is vampires' destiny to be loveless forever.
吸血鬼注定将永远得不到爱。
咳咳。。这种句子要译的有文采,比如就像我的译文。。。
destine 动词,注定
destiny 名词,注定、天数、命运,也相当于汉...

全部展开

Vampires are destined to be loveless forever.

It is vampires' destiny to be loveless forever.
吸血鬼注定将永远得不到爱。
咳咳。。这种句子要译的有文采,比如就像我的译文。。。
destine 动词,注定
destiny 名词,注定、天数、命运,也相当于汉语中的“缘分”
例:It is our destiny to meet each other.
遇见彼此,是我们的缘分。
两者用法差不多,都是跟to+动词原形
destiny,fate,doom都有注定、命运的意思
destiny指天命、天数、已被安排好的
fate指命运、前途、结局
例:The court met to decide our fates.
法院开庭以决定我们的命运。
doom通常指注定的不好的结果。
例:Behaviors of splitting motherland are doomed to failure.
分裂祖国的行为注定将失败。

收起

A vampire could never fall in love.

Vampires should never be in love.