作业帮南丰贡桔英语翻译是?可以翻译成：NANFENG Tribute Orange这个吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 16:17:37
南丰贡桔英语翻译是?可以翻译成：NANFENG Tribute Orange这个吗?
南丰贡桔英语翻译是?
可以翻译成：NANFENG Tribute Orange这个吗?
南丰贡桔英语翻译是?可以翻译成：NANFENG Tribute Orange这个吗?
我看成.
不过这里的“贡”的意思得是进贡到皇室的.所以我的意见是再加个词：
Nanfeng Royal Tribute Oranges
这样更体现档次.光有个“贡”字也不知道是贡到哪里的.
应该是这样吧 Nanfeng Orange of Tribute
我在一本书上看过 进贡的荔枝是 litchi of tribut ，所以我想贡桔应该也这样吧 绝对不是忽悠你
royal 一般是指西方的皇家宫廷贵族的 ，而中国封建的朝廷很少说 皇家 的
Nanfeng Tangerine Honey(Mini)
Nanfeng Tribute Mandarin
(Nanfeng是地名，不需要全部大写，大写首字母即可。另外这种桔子更应该叫mandarin，因为orange多指柑子、橙子。楼上的说要加上royal，说明是贡给皇家的，这完全是多余，所谓贡品，就是古代贡给皇室的，tribute这里不用加任何别的说明，就是指给皇室的贡品。）...
全部展开
Nanfeng Tribute Mandarin
(Nanfeng是地名，不需要全部大写，大写首字母即可。另外这种桔子更应该叫mandarin，因为orange多指柑子、橙子。楼上的说要加上royal，说明是贡给皇家的，这完全是多余，所谓贡品，就是古代贡给皇室的，tribute这里不用加任何别的说明，就是指给皇室的贡品。）
收起
南丰贡桔英语翻译是?可以翻译成：NANFENG Tribute Orange这个吗?
英语翻译可以翻译成 第二名
英语翻译是可以翻译成“青少年”的意思吗?
英语翻译是可以翻译成 You're in the flowers
英语翻译翻译成中文除了夜愿还可以翻译成什么?
英语翻译是翻译成英文
英语翻译是翻译成英文名字
英语翻译是翻译成中文
英语翻译是翻译成英语
英语翻译是翻译成英语.
英语翻译是翻译成现代文
英语翻译比如说“浩”字.翻译成英文可以是：how.那么“穿”字可以翻译成什么呢?或者把“浩”“穿”连起来可以翻译成what?..
英语翻译是否可以翻译成人事工作？
英语翻译翻译成英文就可以了.
英语翻译翻译成中文就可以.
英语翻译翻译成中文可以有几种版本?
英语翻译Crazy Rainbow 可以翻译成
英语翻译可以翻译成 again and again