居住地址的英文翻译地址:北京市宣武区广安门外红居南街5号,如果国外要寄东西给我,英文地址该怎么写比较标准啊?谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 11:29:12
居住地址的英文翻译地址:北京市宣武区广安门外红居南街5号,如果国外要寄东西给我,英文地址该怎么写比较标准啊?谢谢!

居住地址的英文翻译地址:北京市宣武区广安门外红居南街5号,如果国外要寄东西给我,英文地址该怎么写比较标准啊?谢谢!
居住地址的英文翻译
地址:北京市宣武区广安门外红居南街5号,如果国外要寄东西给我,英文地址该怎么写比较标准啊?谢谢!

居住地址的英文翻译地址:北京市宣武区广安门外红居南街5号,如果国外要寄东西给我,英文地址该怎么写比较标准啊?谢谢!
5 Hongju Nan St.Guang'an Men Wai,Beijing,P.R.China.
路要用简写,右边不用逗号.
区或城市 写一个就行了.这里写北京.
要写P.R.China (要不信就寄到别的国家了).

5 Hongju Nan Street, Guang'an Men Wai, Xuanwu District, Beijing
我觉得尽量用拼音,因为地址、人名、公司名这类的翻译,尽量用当地语言的音译。
而且如果翻译的太不明确,来了信可能邮递员看不懂,造成延误。

同意

居住地址的英文翻译地址:北京市宣武区广安门外红居南街5号,如果国外要寄东西给我,英文地址该怎么写比较标准啊?谢谢! 英语翻译把这个地址翻译成英文的,北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室 英语翻译Address line 1 内需要填写一个英文收获地址 谁能帮忙翻译 我的地址是 北京市 宣武区广安门外大街 荣丰2008 10号楼1231 注是paypal的地址哦! 地址:北京市通州区张家湾镇施园村234号 用英文翻译 怎么翻译! 求英文翻译地址:北京市大兴区榆垡镇榆祥路10号 谢谢 北京市宣武区广外大街南滨河路3号,这个地址用英语怎么写?作名片用没, 加拿大寄东西到中国英文怎么写地址是北京市宣武区广外甘石桥广源西区5号楼2001 邮政编码是100053还有中英地址都要写么? 英语翻译中国 北京市 宣武区广安门南街30号1号楼402室 中国地址翻译 北京市丰台区西罗园三区20号楼1004号 的英文翻译怎么翻?另外,邮编怎么书写 英语翻译具体地址为:北京市海淀区西四环中路49号中央电视台影视之家北楼求以上地址的英文翻译, 怎样才能办理液化气平价本或临时液化气本在北京市东城区东直门内南小街长期居住的居民要想办理煤气本跟谁联系,电话,地址是什么北京液化气总公司电话和地址各是什么 英文的,地址为:北京市东城区东方银座B座. 北京市方庄芳城东里,这个地址的准确英文说法? 用英语怎么翻译“北京市宣武区广安门车站东街甲13号院2号楼1702室”? 英文信地址地址是北京市东城区东直门外大街36号海晟名苑 英文信的地址要怎么写呢? 急! 托福报名英文地址第一行的翻译不知道翻译的格式,有哪位好心人帮忙翻译一下,谢谢了! 在线等中文地址:北京市西城区广安门外大街305号院3区5楼505分就这么多,全拿出来了...帮个忙吧! 名片地址英文翻译 北京市朝阳区东三环北路27号拜耳中心A座11层 谢谢 地址英文翻译“北京市东城区交道口南菊儿胡同7号院南楼418室 ”求大虾指教