英语翻译意气骄满路,鞍马光照尘.借为何为者,人称是内臣.朱绂皆大夫,紫绶悉将军.夸赴军中宴,走马去如云.樽罍溢九酝,水陆罗八珍.果掰洞庭橘,脍切天池鳞.食饱心自若,酒酣气益振.是岁江南

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 19:25:58
英语翻译意气骄满路,鞍马光照尘.借为何为者,人称是内臣.朱绂皆大夫,紫绶悉将军.夸赴军中宴,走马去如云.樽罍溢九酝,水陆罗八珍.果掰洞庭橘,脍切天池鳞.食饱心自若,酒酣气益振.是岁江南

英语翻译意气骄满路,鞍马光照尘.借为何为者,人称是内臣.朱绂皆大夫,紫绶悉将军.夸赴军中宴,走马去如云.樽罍溢九酝,水陆罗八珍.果掰洞庭橘,脍切天池鳞.食饱心自若,酒酣气益振.是岁江南
英语翻译
意气骄满路,鞍马光照尘.借为何为者,人称是内臣.朱绂皆大夫,紫绶悉将军.夸赴军中宴,走马去如云.樽罍溢九酝,水陆罗八珍.果掰洞庭橘,脍切天池鳞.食饱心自若,酒酣气益振.是岁江南旱,衢州人食人!不要长篇大论..只求论文翻译

英语翻译意气骄满路,鞍马光照尘.借为何为者,人称是内臣.朱绂皆大夫,紫绶悉将军.夸赴军中宴,走马去如云.樽罍溢九酝,水陆罗八珍.果掰洞庭橘,脍切天池鳞.食饱心自若,酒酣气益振.是岁江南
【词目】轻肥
  【拼音】qīng féi
  【词性】名词,形容词
详细解释
  1.“轻裘肥马”的略语.
  唐权德舆《侍从游后湖宴坐》诗:“轻肥何为者,浆藿自有馀.”元汪元亨《折桂令·归隐》曲:“醉里磨跎,醒后吟哦,不取轻肥,免见干戈.”清孙枝蔚《杂诗》之一:“少年重结友,志不吝轻肥.”
  2.轻暖和肥壮.
  《文选·范云诗》:“傧从皆珠玳,裘马悉轻肥.”唐杜甫《秋兴》诗之三:“同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥.”清李渔《风筝误·贺岁》:“那壁厢器宇春容,这壁厢裘马轻肥.”
  3.指轻快的肥马.
  唐万齐融《三日绿潭篇》:“金鞍玉勒骋轻肥,落絮红尘拥路飞.”唐许浑《陪宣城大夫崔公泛后池兼北楼宴》诗之二:“江上西来共鸟飞,翦荷浮泛似轻肥.”宋梅尧臣《依韵和扬州许待制竹柱杖》:“轻肥思比鹤,短发任如蓬.”[1]
但在白居易这首《轻肥》一诗中,轻肥之意为:《论语·雍也》中的“乘肥马,衣轻裘”,用以概括豪奢生活