帮我翻译:i feel that who i am today is what i was meant to be ...讲一下其中的语法.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 06:01:41
帮我翻译:i feel that who i am today is what i was meant to be ...讲一下其中的语法.

帮我翻译:i feel that who i am today is what i was meant to be ...讲一下其中的语法.
帮我翻译:i feel that who i am today is what i was meant to be ...讲一下其中的语法.

帮我翻译:i feel that who i am today is what i was meant to be ...讲一下其中的语法.
一、整个句型是个宾语从句,其中:
I,主语;feel,谓语;that 后面接一个从句作为宾语.
二、在that引导的这个从句中:
Who i am today 是主语,is是谓语,what i was meant to be 是宾语.
因为没有语境,整句我试翻译为:我感觉现在的自己就是我一直所追求的.