安娜卡列尼娜开头语 英语安娜·卡列尼娜的开头语~英语的~那位知道的告诉下~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 23:17:25
安娜卡列尼娜开头语 英语安娜·卡列尼娜的开头语~英语的~那位知道的告诉下~

安娜卡列尼娜开头语 英语安娜·卡列尼娜的开头语~英语的~那位知道的告诉下~
安娜卡列尼娜开头语 英语
安娜·卡列尼娜的开头语~英语的~
那位知道的告诉下~

安娜卡列尼娜开头语 英语安娜·卡列尼娜的开头语~英语的~那位知道的告诉下~
俄国文学巨匠列夫.托尔斯泰(Leo Tolstoy 1828~1910)在他的《安娜卡列尼娜》(Anna Karenina)里说:“ 幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”.这句话的英译本翻译如下:
All happy families resemble one another,each unhappy family is unhappy in its own way.

All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way