黑执事插曲《london bridge is falling down》翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:10:08
黑执事插曲《london bridge is falling down》翻译

黑执事插曲《london bridge is falling down》翻译
黑执事插曲《london bridge is falling down》翻译

黑执事插曲《london bridge is falling down》翻译
【翻译】:
伦敦桥要塌下来,
塌下来,塌下来.
伦敦桥要塌下来,
我美丽的淑女.
用铁栏把它建筑起来,
铁栏杆,铁栏杆.
用铁栏把它建筑起来,
我美丽的淑女.
铁栏会弯曲和折断,
弯曲和折断,弯曲和折断,
铁栏会弯曲和折断,
我美丽的淑女.
用银和金把它建筑起来,
银和金,银和金,
用银和金把它建筑起来,
我美丽的淑女
【原文】:
London bridge is falling down
London bridge is falling down,
falling down, falling down.
London bridge is falling down,
my fair lady .
Build it up with iron bars,
iron bars, iron bars.
Build it up with iron bars,
my fair lady.
Iron bars will bend and break ,
bend and break, bend and break.
Iron bars will bend and break,
my fair lady.
Build it up with silver and gold,
silver and gold, silver and gold.
Build it up with silver and gold,
my fair lady.