作业帮十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 15:51:51
十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语
十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语
十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语
十年磨砺,硕果累累.
Self-cultivation with 10 years,achievements in lage numbers.
——类对联,上下句各4词,尾韵齐,结构同
Ten years of self-cultivation produce fruitful achievements.
——完整句式,简单的主谓宾结构
供参
十年磨砺 " ten years hardening of oneself."
硕果累累 " fruitful results "
" 十年磨砺,硕果累累."
" Fruitful results have been brought about by the ten years hardening of oneself."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
we achieved great sucess after a decade long exploration
Fruitful results have been brought about by the ten years hardening of oneself.
Ten years ago, fruitful
allennewton的第二句话比较好