不见不散 英文怎么说?我要比较口语化的...地道的英文!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:58:34
不见不散 英文怎么说?我要比较口语化的...地道的英文!

不见不散 英文怎么说?我要比较口语化的...地道的英文!
不见不散 英文怎么说?
我要比较口语化的...地道的英文!

不见不散 英文怎么说?我要比较口语化的...地道的英文!
Don't leave until we see each other.

英语不好去 赛思外语学校 学一下

二楼是对的,不过这个用法外国人都不怎么用了,这个话比较老了……就是说有点out of date了…… 但的确是地道的

还是用比较感性的翻译吧
Keep faith. 保持约定。

Please do not left unless we met.

Don't go until we see .

不见不散
Don't leave until we see each other