作业帮英语翻译给你写这个信的时候我的心情很激动.你在中国人气很旺哦,好多女孩子喜欢你.因为你我爱上了足球这个激动人心的运动,看着你在绿茵场上奔跑的身影我感到无比的满足.虽然这次欧
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 17:29:43
英语翻译给你写这个信的时候我的心情很激动.你在中国人气很旺哦,好多女孩子喜欢你.因为你我爱上了足球这个激动人心的运动,看着你在绿茵场上奔跑的身影我感到无比的满足.虽然这次欧
英语翻译
给你写这个信的时候我的心情很激动.你在中国人气很旺哦,好多女孩子喜欢你.
因为你我爱上了足球这个激动人心的运动,看着你在绿茵场上奔跑的身影我感到无比的满足.虽然这次欧洲杯失利了,但是我们都知道了德国队是最棒的,我们相信你和你的兄弟们会慢慢进步,德国足球将会在你们的带领下走向顶峰.
欢迎你来中国,我们会盛情款待的
最后,生日快乐,永远爱你
英语翻译给你写这个信的时候我的心情很激动.你在中国人气很旺哦,好多女孩子喜欢你.因为你我爱上了足球这个激动人心的运动,看着你在绿茵场上奔跑的身影我感到无比的满足.虽然这次欧
LZ……为什么大意相同还要再翻译一遍?上次翻译得不够好吗?
我根据信的内容又做了一些小修改：
Hi, ich bin sehr aufgeregt, während ich Dir diesen Brief hier schreibe. Du bist sehr populär in China, es gibt viele Mädchen, die Dich mögen.
Deinetwegen habe ich meine Liebe für die aufregende Sportart Fußball entdeckt, ich bin überglücklich wenn ich Deine rennende Figur auf dem Rasen sehe. Auch wenn die EM nicht erfolgreich war, haben wir alle gewusst, dass die deutsche Mannschaft die beste Mannschaft ist. Wir glauben, dass Du und Deine Teambrüder euch allmählich steigern werdet. Der deutsche Fußball wird mit euch von Erfolg gekrönt werden.
Herzlich Willkommen nach China, wir werden überaus gastfreundlich sein.
Am Ende noch alles Gute zum Geburtstag, ich liebe Dich für immer und ewig~