英语翻译官舍竹 王禹偁[宋] [七律]谁种萧萧数百竿,伴吟偏称作闲官.不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒.声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢.明年纵便量移去,犹得今冬雪里看.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:21:00
英语翻译官舍竹 王禹偁[宋] [七律]谁种萧萧数百竿,伴吟偏称作闲官.不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒.声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢.明年纵便量移去,犹得今冬雪里看.

英语翻译官舍竹 王禹偁[宋] [七律]谁种萧萧数百竿,伴吟偏称作闲官.不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒.声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢.明年纵便量移去,犹得今冬雪里看.
英语翻译
官舍竹 王禹偁[宋]
[七律]
谁种萧萧数百竿,伴吟偏称作闲官.不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒.声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢.明年纵便量移去,犹得今冬雪里看.

英语翻译官舍竹 王禹偁[宋] [七律]谁种萧萧数百竿,伴吟偏称作闲官.不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒.声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢.明年纵便量移去,犹得今冬雪里看.
是谁种下了这几百株芊芊细竹呢?倒正好陪伴我这个闲官吟咏诗句.这竹子不像妖艳的花儿那样在春天争妍斗艳,却在岁末寒冷之时独自守候一方孤洁清幽.在竹下弹琴,竹声伴着琴声别有一番雅趣;在竹间对弈,竹影映在棋局上更助雅兴.即使明年我不得不离开这里,至少今年我还能够在雪中欣赏这一片绿竹.