英语翻译1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.2.昔人有容身避害,何必以言取怨? 

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 21:19:01
英语翻译1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.2.昔人有容身避害,何必以言取怨? 

英语翻译1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.2.昔人有容身避害,何必以言取怨? 
英语翻译
1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.
2.昔人有容身避害,何必以言取怨?
 

英语翻译1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.2.昔人有容身避害,何必以言取怨? 
1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.
译文: 同郡的杨政多次当众诋毁乐恢,后来(乐恢)举荐了杨政的儿子做了孝廉、从此乡里的人都归附他.
2.昔人有容身避害,何必以言取怨?
译文:古人有保全自身躲避灾祸的(说法),你何必因为自己的言论来招致别人的怨恨呢? (应落实“容身”“以”“取”等词语)

1. 同郡的杨政多次当众诋毁乐恢,后来(乐恢) 举荐了杨政的儿子做了孝廉、从此乡里的人都归附他。
2.译文:古人有保全自身躲避灾祸的(说法),你何必因为自己的言论来招致别人的怨恨呢?

1.同郡的杨政多次当众诋毁乐恢,后来(乐恢)举荐了杨政的儿子做了孝廉、从此乡里的人都归附他。
2.古人有保全自身躲避灾祸的(说法),你何必因为自己的言论来招致别人的怨恨呢? (应落实“容身”“以”“取”等词语)

1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之。
同郡的杨政多次当众诋毁乐恢,后来(乐恢)举荐了杨政的儿子做了孝廉、因此乡里的人都归附他。
2.昔人有容身避害,何必以言取怨?
古人有保全自身躲避灾祸的(说法),你何必因为自己的言论来招致别人的怨恨呢?...

全部展开

1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之。
同郡的杨政多次当众诋毁乐恢,后来(乐恢)举荐了杨政的儿子做了孝廉、因此乡里的人都归附他。
2.昔人有容身避害,何必以言取怨?
古人有保全自身躲避灾祸的(说法),你何必因为自己的言论来招致别人的怨恨呢?

收起

① 同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之。
译文: 同郡的杨政多次当众诋毁乐恢,后来(乐恢)举荐了杨政的儿子做了孝廉、从此乡里的人都归附他。
② 昔人有容身避害,何必以言取怨?
译文:古人有保全自身躲避灾祸的(说法),你何必因为自己的言论来招致别人的怨恨呢?...

全部展开

① 同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之。
译文: 同郡的杨政多次当众诋毁乐恢,后来(乐恢)举荐了杨政的儿子做了孝廉、从此乡里的人都归附他。
② 昔人有容身避害,何必以言取怨?
译文:古人有保全自身躲避灾祸的(说法),你何必因为自己的言论来招致别人的怨恨呢?

收起