作业帮那是别人的才华不是你的英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 10:57:11
那是别人的才华不是你的英语怎么说
那是别人的才华不是你的英语怎么说
那是别人的才华不是你的英语怎么说
It's other people's (artistic) talent, but not yours.
It is not your talent, others！
That's other people's talent, not yours
It shows others' literary or artistic talent, not yours.
才华 [简明汉英词典]
literary or artistic talent
That artistic talent belongs to others but not you!!
Itis others artistic talent, but not yours!
That isn't your facility,but of one other
其实有很多种说法，都可以的，大家说的都对哟~我在外企，刚请教了老外和一个专业口译同事，觉的最地道的、最简单的说法是：That is other's talent, not your's.希望可以帮助到你，谢谢！
那是别人的才华不是你的英语怎么说
那是你的笔友吗 英语怎么说回答 不是
你的才华让我着迷.用英语怎么说?
那是别人的事我管不了用英语怎么说?翻译：那是别人的事我管不了
展示我们的才华的英语怎么说?
那是你的弟弟 用英语怎么说
那是你的尺子用英语怎么说
那是你的苹果 用英语怎么说?
那是你的错觉英语怎么说?
文言文：“该这么说的是我.”怎么说?比如别人夸你很有才华的时候用文言文怎么回?
当我向你倾诉我的烦恼,那不是抱怨,那是我对你的信任.英语怎么说
他的才华被小人嫉妒用英语怎么说
他是一个有才华的人 英语怎么说?
那是你的被子吗用英语怎么说
那是你的英语老师吗?用英语怎么说
那是你的钢笔吗?用英语怎么说?
那是你的祖父吗用英语怎么说
那是你的自行车吗?用英语怎么说