“如果你爱他,请带他去纽约,因为那是天堂；如果你很他,请带他去纽约,因为那是地狱”如题,请问上面的话来自哪里,

“如果你爱他,请带他去纽约,因为那是天堂；如果你很他,请带他去纽约,因为那是地狱”如题,请问上面的话来自哪里, 帮忙把这句话翻成英文~谢如果你爱他就送他去纽约,因为那里是天堂,如果你恨她就送她去纽约,因为那里地地狱 如果你爱他,就把他送到纽约.因为那里是天堂,如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱.怎么解释这句话? 电视剧北京人在纽约中有这样一句台词：如果你爱他,就把他送到纽约,因为这儿是天堂;如果你恨他,就把他送到纽约,因为这儿是地狱（1）请你解释一下这种复杂的情感（2）课文表达的情感（ 北京人在纽约~经典台词如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂 如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱英文怎么说啊顺便问下,怎么学英语啊.唉,我现在大概连初中的有些单词都忘 “如果你爱他把他送到纽约去吧,如果你恨他把他送到纽约去吧”从这句话中反映了美国的什么问题? 如果我知道什么是爱,那是因为你的英文 他将要去纽约干什么?英语翻译 如果你有问题可以请他帮忙,因为他总能想出好主意 .的英语怎么说 如果爱,请深爱.如果不爱,请你滚开他分开5天了（他出门办事）,刚才给他带电话,问他想我不,他说“哎呀,”我问怎么了,他说麻烦着呢因为生意上的事.他是不是不爱情哦,所以不在乎我的感受 怎么去爱一个人 才能让他爱你? 如果你爱他,又特别恨他, 鱼上勾了,那是因为鱼爱上了渔夫,他愿用生命博渔夫一笑. 英语翻译你若不弃,我就不离.如果你想成功,那么,你必须付出.他需要你的爱,去守护他吧!你的话永远不是说说的! 麻烦各位帮忙翻译一下这段话你的爱,你认为是无私的,因为那只是你的主观愿望.无论是爱情,亲情,友情,都是人自发的感情,你爱他,你想和他在一起,那是因为和他在一起能让你（注意：是你 你去那儿做什么?英语怎么说.比如我一朋友说他将要去纽约,我问他你去那儿做什么呢?英语怎么说. 英语翻译我想告诉他,让爱自由,大胆去爱吧,不要太在乎外界给你的压力,没有什么可以阻挡你们的爱情,如果爱,请深爱,爱你理解你支持你的人,终将永远爱你,支持你,永不离你而去,反之,就让她 英语翻译一句话.他不值得你去爱