请帮忙把下列句子翻成中文The public-health initiatives described by the report would refocus efforts from individual actions to so-called environmental considerations,such as stocking fresh produce in urban grocery stores,making streets sa

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 20:20:41
请帮忙把下列句子翻成中文The public-health initiatives described by the report would refocus efforts from individual actions to so-called environmental considerations,such as stocking fresh produce in urban grocery stores,making streets sa

请帮忙把下列句子翻成中文The public-health initiatives described by the report would refocus efforts from individual actions to so-called environmental considerations,such as stocking fresh produce in urban grocery stores,making streets sa
请帮忙把下列句子翻成中文
The public-health initiatives described by the report would refocus efforts from individual actions to so-called environmental considerations,such as stocking fresh produce in urban grocery stores,making streets safe to walk on,and enlisting the help of industry in manufacturing foods with lower salt content.
请不要用软件翻，

请帮忙把下列句子翻成中文The public-health initiatives described by the report would refocus efforts from individual actions to so-called environmental considerations,such as stocking fresh produce in urban grocery stores,making streets sa
报告所描述的公共健康的措施会从以往的个人行动转而集中於所谓的环境因素方面,例如向城市的杂货店供新鲜农产品、使行人在街道上行走时更安全、并争取食品行业的生产商制造低盐含量的食品.
人手翻译

这份描述了公共健康新方案的报告把重心从个人行为聚焦到了所谓的“环境因素”上，比如保持城市杂货店中新鲜产品的供应，让街道能让我们更安全的行走
，以及向制造业寻求帮助以使人造食品中的含盐量降低等。

卫生措施的报告所述的努力会重新从个人行动,所谓的环境因素,如长统袜新鲜食品杂货店,城市街道上行走,安全的工业制造食品和低盐含量。
我是用软件翻译的，不准的

请帮忙把下列句子翻成中文The public-health initiatives described by the report would refocus efforts from individual actions to so-called environmental considerations,such as stocking fresh produce in urban grocery stores,making streets sa 请把下列中文翻译成英语 请帮我把中文翻成英文 不要google 翻译 英文厉害的请帮忙 > How old is that hospital behind the park?请把这个句子翻译成中文. 英语翻译请帮忙帮忙把下列句子翻译成中文,1.Tell you the truth,I've been trying to gather courage all week to come to see you.2.It's impossible for these old men to live here any longer.3.Young men always thought that they should look Love your heart will not change until the everlasting.请帮忙把这句话翻译成中文 请把句子翻译成中文：The Bonaventure Hotel is a few city blocks from the old Mission Church. 请把这个翻成中文 请把下面的句子翻译成中文：What do you think the clothes we wear say about us? 有什么软件能把中文句子翻成英语句子 请帮忙把下列中文翻译成英文单词.谢谢了感觉,觉得 vt. 想,认为 vt. 触,摸 vt. 触,摸 link./v. 谁能帮我把它翻成中文呀~麻烦尽快帮忙翻译成中文, 把中文句子翻译成英语句子 是鲁孔丘与?是什么意思?我是想要把这个古文翻译成现代中文句子,5该帮忙! date请帮忙翻译成中文是什么意思 Always smile请帮忙翻译成中文. 英语翻译请帮忙翻译成中文 Good luck 请帮忙翻译成中文.