英语翻译Good Day Mr.Mai,We have been provided your name from Susie at Taiping Shunyi Plantation.She has informed us that you are the selected agent for exportation of the Bamboo we require for our account in North America.We are one of the two ap

英语翻译Good Day Mr.Mai,We have been provided your name from Susie at Taiping Shunyi Plantation.She has informed us that you are the selected agent for exportation of the Bamboo we require for our account in North America.We are one of the two ap
英语翻译
Good Day Mr.Mai,
We have been provided your name from Susie at Taiping Shunyi Plantation.She has informed us that you are the selected agent for exportation of the Bamboo we require for our account in North America.
We are one of the two approved companies who supplies the IKEA store chain with plant material and the Bamboo from Susie is required here as a result.We are trying to get a small sample shipment into our area so we can confirm that all is ok as far as government regulations.Can you please let us know what you may need from us to expedite this process?If you need our address,phone numbers,import number,etc – whatever we can do to be of assistance to both you and Susie,we will help.
We just need to expedite this so that no sales are missed in the new year.

英语翻译Good Day Mr.Mai,We have been provided your name from Susie at Taiping Shunyi Plantation.She has informed us that you are the selected agent for exportation of the Bamboo we require for our account in North America.We are one of the two ap
Mai 先生,
我们是从Taiping Shunyi 大农场的 Susie 小姐那里知道 您名字,她告知我们说 您是我们正在有需求出口到北美洲给我们客户的竹子指定出口代理
我们是两家已认证的 IKEA连锁店的植物货品供应厂商之一,而 Susie提供的竹子这里正有需求.我们想尝试进口一批小数量的订单,以便确认所有的事项甚至政府的各项规定都可以顺利通过.不知 您可否告知我们 您进行这件事须要什麼资料吗?如果 您需要我们的地址,电话号码,进口号码,等等… 不论是什麼我们能够帮忙到 您和 Susie,我们都会去做.
我们需要促进这件事,以求不会错过这个新年的销售时机.

好的一天，麦先生，
我们提供了你的名字从苏茜在太平顺义种植园。她告诉我们，你是选择代理出口竹我们需要为我们的帐户在北美国。
我们的一个批准的公司谁用品宜家店连锁的植物材料和竹子苏西需要在这里的结果。我们正试图得到一个小样本的地区装运，所以我们可以证实，所有可以尽政府法规。可以请你让我们知道你可能需要从我们加快这一进程？如果您需要我们的地址，电话号码，进口数量，等–无论我们如何能有助...

全部展开

好的一天，麦先生，
我们提供了你的名字从苏茜在太平顺义种植园。她告诉我们，你是选择代理出口竹我们需要为我们的帐户在北美国。
我们的一个批准的公司谁用品宜家店连锁的植物材料和竹子苏西需要在这里的结果。我们正试图得到一个小样本的地区装运，所以我们可以证实，所有可以尽政府法规。可以请你让我们知道你可能需要从我们加快这一进程？如果您需要我们的地址，电话号码，进口数量，等–无论我们如何能有助于你和苏茜，我们将帮助。
我们只需要加快这使没有错过在新的一年。

收起

我们已经从苏西提供您的姓名，在太平顺义种植。她告诉我们，你是为选定的代理出口竹，我们要求我们在北美的帐户。
我们是两个核准的公司提供植物材料和苏西竹宜家连锁店，此处是必需的结果之一。我们正试图进入我们地区的一个小样本装运，所以我们可以确认，所有被确定尽可能政府规章。能否请您让我们知道你可能需要我们加快这一进程吗？如果您需要我们的地址，电话号码，进口数量等 - 无论我们能做的是协助你和Sus...

全部展开

我们已经从苏西提供您的姓名，在太平顺义种植。她告诉我们，你是为选定的代理出口竹，我们要求我们在北美的帐户。
我们是两个核准的公司提供植物材料和苏西竹宜家连锁店，此处是必需的结果之一。我们正试图进入我们地区的一个小样本装运，所以我们可以确认，所有被确定尽可能政府规章。能否请您让我们知道你可能需要我们加快这一进程吗？如果您需要我们的地址，电话号码，进口数量等 - 无论我们能做的是协助你和Susie，我们会有所帮助。
我们只需要加快，所以错过了在新的一年里，没有销售。

收起

麦先生上午好：
太平顺义种植园的susie向我们推荐了您。她告诉我们您是我们这次竹子出口的代理人，这次出口是我们为我们的北美账户申请的。
我们是两个为IKEA连锁店提供植物园聊的公司之一，所以这里有susie提供的竹子。我们正尝试着把一个小模型转运到我们那里，以便我们能确保它能适应政策。您能告诉我们您需要什么加速这个过程吗？如果您需要我们的地址，电话号码，进口号，等等，无论什么对你...

全部展开

麦先生上午好：
太平顺义种植园的susie向我们推荐了您。她告诉我们您是我们这次竹子出口的代理人，这次出口是我们为我们的北美账户申请的。
我们是两个为IKEA连锁店提供植物园聊的公司之一，所以这里有susie提供的竹子。我们正尝试着把一个小模型转运到我们那里，以便我们能确保它能适应政策。您能告诉我们您需要什么加速这个过程吗？如果您需要我们的地址，电话号码，进口号，等等，无论什么对你和susie有所帮助的，只要可以，，我们都会做。
我们需要尽快完成这些，防止在新的一年中有被遗漏的买卖

收起