英语翻译阿谀奉承远比仇恨更危险,因为前者掩饰人的污点.而后者却促使人们抹掉污点.(A)Flattery is more dangerous than hatred because the former covers the stains while the latter has them wiped out.(B)Flattery covers up

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 03:49:39
英语翻译阿谀奉承远比仇恨更危险,因为前者掩饰人的污点.而后者却促使人们抹掉污点.(A)Flattery is more dangerous than hatred because the former covers the stains while the latter has them wiped out.(B)Flattery covers up

英语翻译阿谀奉承远比仇恨更危险,因为前者掩饰人的污点.而后者却促使人们抹掉污点.(A)Flattery is more dangerous than hatred because the former covers the stains while the latter has them wiped out.(B)Flattery covers up
英语翻译
阿谀奉承远比仇恨更危险,因为前者掩饰人的污点.而后者却促使人们抹掉污点.
(A)Flattery is more dangerous than hatred because the former covers the stains while the latter has them wiped out.
(B)Flattery covers up one’s stin while hatred erases it,so the former is more perilous than the latter.
(C)Hostility imposes less threat than flattery,because the former masks the smudge whereas the latter has it mopped up.
(D)Evil intended flattering is more dangerous than obvious,for the former conceals human blemish,while the latter urges people to have it wiped out.

英语翻译阿谀奉承远比仇恨更危险,因为前者掩饰人的污点.而后者却促使人们抹掉污点.(A)Flattery is more dangerous than hatred because the former covers the stains while the latter has them wiped out.(B)Flattery covers up
A 感觉好一点,句子重点是说阿谀奉承,用flattery做主语好一点.

英语翻译阿谀奉承远比仇恨更危险,因为前者掩饰人的污点.而后者却促使人们抹掉污点.(A)Flattery is more dangerous than hatred because the former covers the stains while the latter has them wiped out.(B)Flattery covers up 阿谀奉承? 为什么室颤比房颤更危险 痛恨 憎恨 仇恨 怨恨 哪个更“恨”? 为什么双手触电比单手触电更危险? 地震中高层建筑比低层建筑更危险吗? 地震中高层建筑比低层建筑更危险吗? 英语翻译 我不相信永远的爱,因为我只会一天比一天更爱你. 英语翻译：因为放在家里太危险了 “但从不去湖里游泳,因为那里很危险”用英语翻译 接地的三相交流电比不接地的三相交流电触电时更危险吗? 英语翻译Tong和我是好朋友,他14岁,我13岁,他比我大,我比他高,他比我强壮,我们都喜欢运动,我喜欢体操,体操比跑步更令人激动,他喜欢滑雪,滑雪比骑自行车更危险.中国人擅长打乒乓球,我们俩 英语翻译Tong和我是好朋友,他14岁,我13岁,他比我大,我比他高,他比我强壮,我们都喜欢运动,我喜欢体操,体操比跑步更令人激动,他喜欢滑雪,滑雪比骑自行车更危险.中国人擅长打乒乓球,我们俩 听话的孩子更危险 “外表美比心灵美更重要”怎么与“心灵美比外表美更重要辩论”啊?我觉得前者更加好辩,可是我要辩外表美 我比她更擅长体育英语翻译 我比你更紧张!求英语翻译 英语翻译：没什么比音乐更美好