作业帮英语翻译时间是最好的治愈师再多的伤口都会消失在皮肤上溶解心脏 成为心室壁上美好的花纹.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 01:34:36
英语翻译时间是最好的治愈师再多的伤口都会消失在皮肤上溶解心脏 成为心室壁上美好的花纹.
英语翻译
时间是最好的治愈师
再多的伤口
都会消失在皮肤上
溶解心脏 成为心室壁上美好的花纹.
英语翻译时间是最好的治愈师再多的伤口都会消失在皮肤上溶解心脏 成为心室壁上美好的花纹.
Time is the best cure
In spite of the great number of wounds
It will be vanished on the skin,
Dissolved in the heart
And becomes the seraphic decoration of your heart.
----------------------------------------------------------------------
翻译完了,这是我自己翻译的.
The time is the best medesion
more ruin
will disipaird to fur
and become a flower on the haert
我英语较烂，试试
1,Time is the best healer
no matter what many wound
will disappear on skin
dissolve the heart and become a beautiful patterns on the ventricular
这种文艺词句的翻译需要花钱请专门的翻译人员，很耗脑力的。别人给你的仅仅是僵硬的英文词句。
Time is the best cure for the division
No amount of wound
Will disappear on the skin
Ventricular wall to become dissolved in the heart of beautiful patterns.