“我很好,真的很好 ”用英文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 08:58:34
“我很好,真的很好 ”用英文怎么翻译?

“我很好,真的很好 ”用英文怎么翻译?
“我很好,真的很好 ”用英文怎么翻译?

“我很好,真的很好 ”用英文怎么翻译?
I am fine,really fine

I am fine.Really fine.

I'm fine......... fine...........

I'm OK,really...

I'm fine, really.

I am fine,really!

I'm fine, really good

i'm fine,seriously

又是你吗?
你这话让我想起了我很喜欢的一首歌,不仅仅因为曲子,而是它的歌词非常动人。
挪威才女琳恩玛莲(Lene Marlin)的"Disguise"(伪装)。
高潮部分是这样的:
i'm okay, i really am now(我很好,我真的很好)
just needed some time, to figure things out(只是需要一点点时...

全部展开

又是你吗?
你这话让我想起了我很喜欢的一首歌,不仅仅因为曲子,而是它的歌词非常动人。
挪威才女琳恩玛莲(Lene Marlin)的"Disguise"(伪装)。
高潮部分是这样的:
i'm okay, i really am now(我很好,我真的很好)
just needed some time, to figure things out(只是需要一点点时间,去理清头绪)
not telling lies, i'll be honest with you(不骗你,我会对你坦诚)
still we don't know what's yet to come(只是不知道,摆在我们面前的是什么)
每段开头的歌词更加感人,不说了,希望对你有帮助!完毕!

收起