作业帮英语翻译请把样品寄到如下地址：XXXXX如刚刚刚电话所说:要将材料样品寄到大陆,如果没有木头的原产地证明,很可能在海关被扣.因为我们之前有吃过这方面的亏,所以能否请你们找个要到大陆
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 15:02:56
英语翻译请把样品寄到如下地址：XXXXX如刚刚刚电话所说:要将材料样品寄到大陆,如果没有木头的原产地证明,很可能在海关被扣.因为我们之前有吃过这方面的亏,所以能否请你们找个要到大陆
英语翻译
请把样品寄到如下地址：XXXXX
如刚刚刚电话所说:要将材料样品寄到大陆,如果没有木头的原产地证明,很可能在海关被扣.
因为我们之前有吃过这方面的亏,所以能否请你们找个要到大陆出差的人给我们带过来呀?
Apple
英语翻译请把样品寄到如下地址：XXXXX如刚刚刚电话所说:要将材料样品寄到大陆,如果没有木头的原产地证明,很可能在海关被扣.因为我们之前有吃过这方面的亏,所以能否请你们找个要到大陆
Pls send samples to this address.
Just as what I said on the phone,Sending samples without certificate of origin to China mainland could possibily be detained by the customs,which has happened to us before.Is it possible to make it by someone of your company who will travel to China.Thank you!
Regards
Apple.
公益慈善翻译团!
If just phone said: would like to send material sample to the mainland, if there is no wood certificate of origin, is likely to be buckle at the customs. Because before we have suffered by it, so could you please find someone who'll be traveling to the mainland to bring our come over? thank you
Please send the sample to this address below: XXXXX .Just as the phone says: material samples to be sent to mainland China, if there is no certificate of origin of the wood, probably in the customs ar...
全部展开
Please send the sample to this address below: XXXXX .Just as the phone says: material samples to be sent to mainland China, if there is no certificate of origin of the wood, probably in the customs are being detained for enquiries. Because we have eaten this before, so if you are looking for a person to travel to the Mainland for us over here? Thank you. Apple
收起