英语翻译我叫XX,很高兴能进到AA/BB部门与大家一起工作,从下周开始,我就会接替DD的工作,所以,有关与EE项目的事情,有需要我的地方,请与我联系,也希望你们能后续支持我的工作.以上,请帮忙翻

英语翻译我叫XX,很高兴能进到AA/BB部门与大家一起工作,从下周开始,我就会接替DD的工作,所以,有关与EE项目的事情,有需要我的地方,请与我联系,也希望你们能后续支持我的工作.以上,请帮忙翻
英语翻译
我叫XX,很高兴能进到AA/BB部门与大家一起工作,从下周开始,我就会接替DD的工作,所以,有关与EE项目的事情,有需要我的地方,请与我联系,也希望你们能后续支持我的工作.
以上,请帮忙翻译下,谢绝机译,以上是大概意思,最好各位能补充下,越长越好,会有加分的.

英语翻译我叫XX,很高兴能进到AA/BB部门与大家一起工作,从下周开始,我就会接替DD的工作,所以,有关与EE项目的事情,有需要我的地方,请与我联系,也希望你们能后续支持我的工作.以上,请帮忙翻
My name is XX.It's my great honour to enter department AA/BB,i'll be taking over what DD does in the past,so,from next week onward,if there is any question about project EE,please fell free to contect me,I'll be pleased to help you.And I hope everybody can support me,and I wish to be in a good relationship and work harmoniously with everyone of you in this office.Thank you!
还需要加什么的话,请楼主用汉语写出来,我可以长期回答此类问题

Hi, everyone. My name is XX, I'm very glad to be a member of AA/BB Department and it's a great pleasure to work with you guys. Starting from next week, I'll take over DD's job. Therefore, relating to ...

全部展开

Hi, everyone. My name is XX, I'm very glad to be a member of AA/BB Department and it's a great pleasure to work with you guys. Starting from next week, I'll take over DD's job. Therefore, relating to the project EE, if anything is needed, please feel free to contact me. I hope that all of you would support me later in the job. Thanks!
不用太长了吧，太长就显得啰嗦了，也没什么再具体点的内容了。

收起

My name is XXX. I am glad to have this opportunity to work with all of you in AA/BB department. I will start to take over DD's work next week. Therefore, if there is anything regarding project EE or if you need any assistance, please feel free to let me know. Sincerely hope you will support my work

My name is XX, are pleased to enter into the AA / BB departments to work together with everyone, from beginning next week, I would take over the work of DD, so the thing with the EE project, it is necessary to my place, please contact me We also hope that you will follow-up to support my work.