作业帮麻烦朋友们帮翻译一小段中译英,谢谢!中译英,谢谢……中文：1.这个Astro只在中国限量发行500个,日本是没有的.我买的是普通版,区别就是没有穿校服,但价格要便宜很多.2.以后我还会接着画一
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:51:35
麻烦朋友们帮翻译一小段中译英,谢谢!中译英,谢谢……中文：1.这个Astro只在中国限量发行500个,日本是没有的.我买的是普通版,区别就是没有穿校服,但价格要便宜很多.2.以后我还会接着画一
麻烦朋友们帮翻译一小段中译英,谢谢!
中译英,谢谢……
中文：1.这个Astro只在中国限量发行500个,日本是没有的.我买的是普通版,区别就是没有穿校服,但价格要便宜很多.
2.以后我还会接着画一些.
3.我还有一些毛绒,以后有机会再发上来.也想看看你的
4.你的画很有自己的风格,期待你的新作品.确实我也很喜欢这部作品~
麻烦朋友们帮翻译一小段中译英,谢谢!中译英,谢谢……中文：1.这个Astro只在中国限量发行500个,日本是没有的.我买的是普通版,区别就是没有穿校服,但价格要便宜很多.2.以后我还会接着画一
1.This Astro edition is limited to China and there are only 500 available.It is not sold in Japan.I bought a normal edition which doesn't wear a school uniform,but the price is much cheaper.
2,I will continue to draw more in the future.
3.I still have some [plush toys 毛绒玩具] which I will post in the future.I'd also like to see yours.
注:楼主说的是玩具吗?英语必须表明具体内容
4.Your drawings are really unique and have your own flair.I shall look forward to your new work.I also like this work a lot.
1 this Astro limited only in China, Japan is issued 500 without. I buy is normal version, the difference is not to wear uniforms, but the prices are much cheaper.
2. Later I continue to draw some....
全部展开
1 this Astro limited only in China, Japan is issued 500 without. I buy is normal version, the difference is not to wear uniforms, but the prices are much cheaper.
2. Later I continue to draw some.
3. I still have some plush, comes back there again. Also want to see your
4. Your painting has her own style, looking forward to your new work. Indeed I also like this works
收起
一楼的机器翻译，二楼翻的不错，至少我翻不出来那么好。