英语翻译意思是:你不是我喜欢的人.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 07:30:12
英语翻译意思是:你不是我喜欢的人.

英语翻译意思是:你不是我喜欢的人.
英语翻译
意思是:你不是我喜欢的人.

英语翻译意思是:你不是我喜欢的人.
you are not my cup of tea
注意:这并不是Chinglish,它是英文谚语.

you are not my type

You are not my cup of tea

您好,希望我的回答能对你有所帮助!
You are not the cup of tea that I want.
或者 Sorry,you are not my cup of tea!
英国人从维多利亚时代盛行饮茶,好像是从那时就开始说这句话。
是英国的常用谚语。
<栋笃神探>里也出现过这句话的!,说这句话的是唐文龙。...

全部展开

您好,希望我的回答能对你有所帮助!
You are not the cup of tea that I want.
或者 Sorry,you are not my cup of tea!
英国人从维多利亚时代盛行饮茶,好像是从那时就开始说这句话。
是英国的常用谚语。
<栋笃神探>里也出现过这句话的!,说这句话的是唐文龙。

收起

You are not my style

you are nor my cup of tea

英语翻译意思是:你不是我喜欢的人. 英语翻译我喜欢的人其实是你.(我自己能翻译但不是很精确,不要改意思,语言简洁一些,按原话翻译,) 英语翻译:你的长相是我喜欢的类型 但你的性格不是我喜欢的 英语翻译意大利语 Mi piaci 是我喜欢你的意思吗?如果你正确,可以告诉我意大利语怎么说正确的“我喜欢你”,不是“我爱你”哦!一定要正确100%哦!否则我会出洋相的! 英语翻译我喜欢你,并不是因为你是谁,而是我喜欢那个和你在一起的我. 英语翻译帮我把 你喜欢的是他,不是我.翻译成英语! 我会一直默默的喜欢你 怎样用英语翻译?能帮我翻译成英文吗?谢谢是喜欢,不是爱,不要用LOVELIKe好像又没有那种动心的意思能帮我翻译吗?谢谢 英语翻译我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉!当女孩对这样说的时候意味着什么? 英语我喜欢你怎么说?不是 I love you是我喜欢你,委婉一点的 我喜欢你英文怎么写是“我喜欢你的”英文,不是我爱你 各国语言“我喜欢你”的写法和读音!注意!是“我喜欢你”不是“我爱你”! 英语翻译求英语翻译!1、我是你的那杯茶吗?2、你会是我的那杯茶吗?这两句分别该怎么说?意思就是“我会是你喜欢的人吗?希望地道一点,不要搞出中文式英语来啊!呵呵!注意,是问句,不是陈 你喜欢的是他不是我(英文解释) 英语翻译喜欢你,是我独家的记忆! 英语翻译或许,你是球迷,或许不是.或许热爱米兰,或许不是.或许你有喜欢的人,或许没有.我无法形容对你的感受,只能说一见钟情吧 用英语:“我喜欢你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉” “我喜欢你”的各国各地方的翻译,是“喜欢”,不是“爱”啊!不同的! 我喜欢你英语翻译