（别怪我狠心,这是你自己的选择）这句话用英语怎么说

（别怪我狠心,这是你自己的选择）这句话用英语怎么说 如果一个人说这句话”知道我烦了就请爱护你自己,请别放下你自己的尊严”,什么意思,我该怎么办 英语翻译注意,是要你自己翻译出来!这句话我怎么翻译都有点感觉不对...所以别用搜索引擎翻译, 译英：答应我,别对自己如此狠心,我会心疼.这句话英文怎么说啊 不要翻译器的 要口语化的最简洁的一种 求有识之士解答 先相信你自己,然后别人才会相信你.这句话的感悟是什么? I have no choice 这是我以前女朋友现在的网名 是我狠心离开 伤害 背叛了她 她现在用这个名字究竟是什么意思？ 上大学还是找份工作,这是你自己的选择.（choice） make it easy on yourself,什么意思肖申克的救赎里,我看这句话翻译是“别作践你自己了”但是感觉那翻译很不标准有标准的吗? 学会看病中,此时此刻母亲为什么这么想?我想我一定是世上最狠心的母亲,再孩子有并的时候,不但不帮助他,还给他雪上加霜.这句话 “我想我一定是世上最狠心的母亲,在孩子有病的时候,不但不帮助他,还给他雪上加霜.”这句话中的“雪”具体指什么；“霜”具体指什么. 先相信你自己,然后别人才会相信你.—— 屠格涅夫对 这句话的理解 电视机电源线剪断后能接上继续用吗?为了高考下定决心不看电视,一狠心把电视电源线剪了,能接好吗,可别我这一剪子报销了一台电视,看着那线怪复杂的,有精通电器的能告诉我下吗? 英语翻译你就真的选择狠心不再理我了吗? 都是你自己找的,我怎么帮得了你的忙?这句话用了什么修辞手法和说明方法 先相信你自己,然后别人才会相信你.—— 屠格涅夫 它的含义是什么?就是它的解释,有什么教育意义,对这句话的理解,可以帮一下小妹我!我会感激不尽的! 我宁愿选择放弃,也不想受到伤害!谁也别想伤害我 求这句话的英文翻译 认识你自己这句话是苏格拉底说的吗,刻在那里? 认识你自己这句话是希腊神谁说的?