英语翻译记忆的心情不知不觉已经到了冬季,还记得刚刚开学的时候..当我开始收拾行李才意识到即将离开家即将踏入大学即将开始属于自己的生活,我喜欢远离家乡远离熟悉的人在新的地方用

英语翻译记忆的心情不知不觉已经到了冬季,还记得刚刚开学的时候..当我开始收拾行李才意识到即将离开家即将踏入大学即将开始属于自己的生活,我喜欢远离家乡远离熟悉的人在新的地方用
英语翻译
记忆的心情
不知不觉已经到了冬季,还记得刚刚开学的时候..当我开始收拾行李才意识到即将离开家即将踏入大学即将开始属于自己的生活,我喜欢远离家乡远离熟悉的人在新的地方用自己的努力开辟属于自己的天空.
还记得在候车室我一遍遍抚摸着行李,直到候车室的广播响起我整整衣服拉着行李踏上火车.直到踏上兰州的土地在心里对自己说“到了”,这就是我即将生活4年的地方.报到的那天我拖着行李,理理头发,长出一口气,握紧了拳头走进校门,在报到处微笑着和每个人打招呼,然后拿过笔爬在桌子上郑重的写下了我的名字.我知道这里是起点而不是终点,我知道明天将是一个新的开始.
翻译的句子不用太高级,表达出意思就好.

英语翻译记忆的心情不知不觉已经到了冬季,还记得刚刚开学的时候..当我开始收拾行李才意识到即将离开家即将踏入大学即将开始属于自己的生活,我喜欢远离家乡远离熟悉的人在新的地方用
Memory Mood
Imperceptibly has arrived in the winter,remember just at the beginning of the new term.When I started to pick up the luggage realized about leaving home about to enter the University near the beginning of their own life,I love away from home away from the familiar to people in a new place with their own efforts to open up their own sky.
Remember in the waiting room I stroked the luggage,until the waiting room radio sounded my entire clothes pulling luggage set foot on the train.To set foot on the land of Lanzhou in the heart said to myself" to",this is I will live for 4 years.For the day I dragging luggage,straighten hair,long out of breath,clenching his fist into the school,at the check-in counter to smile and say hello to everyone,and then took the pen to climb on the table a solemn wrote my name.I know this is a beginning rather than an end,I know that tomorrow will be a new beginning.

Memory mood
You know it has been in winter, remember just the new school year... ... When I started packing realized that will leave home will have to enter university is about to begin to belong ...

全部展开

Memory mood
You know it has been in winter, remember just the new school year... ... When I started packing realized that will leave home will have to enter university is about to begin to belong to his own life, and I like the people away from home away from familiar in the new place with their own efforts opening of the sky belongs.
Remember in the waiting room I would stroked the luggage, until the waiting room with radio I exactly rings clothes took the baggage on the train. Until the land in the heart on lanzhou say to yourself "to", this is the life I will place of four years. The officer-in-charge of the day I dragging luggage, LiLi hair, long one breath, and clenched his fist into school, in the registration counter with a smile and everyone say "hello", and then took a pen climb ?

收起

Memory mood
You know it has been in winter, remember just the new school year... ... When I started packing realized that will leave home will have to enter university is about to begin to belong ...

全部展开

Memory mood
You know it has been in winter, remember just the new school year... ... When I started packing realized that will leave home will have to enter university is about to begin to belong to his own life, and I like the people away from home away from familiar in the new place with their own efforts opening of the sky belongs.
Remember in the waiting room I would stroked the luggage, until the waiting room with radio I exactly rings clothes took the baggage on the train. Until the land in the heart on lanzhou say to yourself "to", this is the life I will place of four years. The officer-in-charge of the day I dragging luggage, LiLi hair, long one breath, and clenched his fist into school, in the registration counter with a smile and everyone say "hello", and then took a pen to climb on the table solemnly wrote down my name. I know this is the starting point and is not the end, I know tomorrow will be a new start.
Translation of the sentences don't too high, express meaning to be good. thank you

收起