作业帮女生唯美或伤感的英语网名,再加上中文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 09:03:12
女生唯美或伤感的英语网名,再加上中文翻译
女生唯美或伤感的英语网名,再加上中文翻译
女生唯美或伤感的英语网名,再加上中文翻译
1) Dream,梦
2)Angle.安琪儿.天使,
3) Don't believ.【不要相信】但lie又是谎言的意思 所以是很矛盾的一个单词
4) Can't Believe you aren't there.不能相信你不在那儿 【感觉好像有点儿长..】.Lover、[ over ].【情人、结束】
5) leave（离）
Style°
若、只如初见
回忆、怎么浅
小情绪 1mpuls▲ ▲ 角逐 pursue
|▍醉染 Promise、 拾荒者 ︴ °Lonely
傀儡 Puppet▼ ≡ Remix． 恍惚。
格调 Moment： 323 ...
全部展开
小情绪 1mpuls▲ ▲ 角逐 pursue
|▍醉染 Promise、 拾荒者 ︴ °Lonely
傀儡 Puppet▼ ≡ Remix． 恍惚。
格调 Moment： 323 Glu TtoNy |▏沉沦
litter bear、不孤单 回忆、The flower
中英混搭 ，我觉得这几个都不错，希望你会喜欢
收起
呃 其实我觉得英语的网名 没有中文网名 有意境 有诗意
那 我先发给你一些中国风的网名 很有意境的
蝶雨晨萱
伊人飘雪
潇湘夜雨
萧竹影尘
飘花无影
茜纱窗下
墨蝶黛霁
紫月忧蓝
烟寒若雨
水袖萦香
紫萱风铃
呐呐 这些都是很不错的 我比较喜欢的...
全部展开
呃 其实我觉得英语的网名 没有中文网名 有意境 有诗意
那 我先发给你一些中国风的网名 很有意境的
蝶雨晨萱
伊人飘雪
潇湘夜雨
萧竹影尘
飘花无影
茜纱窗下
墨蝶黛霁
紫月忧蓝
烟寒若雨
水袖萦香
紫萱风铃
呐呐 这些都是很不错的 我比较喜欢的
收起
【夜 ╮太唯美】
研究英文名字是件很有趣的工作，比如《威尼斯商人》里有个狠心的商人，作家为了突出这个人物的特性起名Stoneheart ，意思是像石头般坚硬的心。但是中文译本中翻译成斯通哈特先生，这样一来就很难原汁原味地反映出作者的原意了。
《红楼梦》中林黛玉，的黛字，是有一种悲凉命运的含义，当读者在第一章，一看到林黛玉的名字的时候，就会预知这个人在文中很可能是个悲剧性人物，但是翻译成英语后，其这可...
全部展开
研究英文名字是件很有趣的工作，比如《威尼斯商人》里有个狠心的商人，作家为了突出这个人物的特性起名Stoneheart ，意思是像石头般坚硬的心。但是中文译本中翻译成斯通哈特先生，这样一来就很难原汁原味地反映出作者的原意了。
《红楼梦》中林黛玉，的黛字，是有一种悲凉命运的含义，当读者在第一章，一看到林黛玉的名字的时候，就会预知这个人在文中很可能是个悲剧性人物，但是翻译成英语后，其这可谓是点睛之笔的地方很难传达给西方读者同样的意境。
所以你要其英文名的话，可以考虑flowerbroken,heartbroken之类的，但是翻译出来就不太容易了。
收起