英语基础不好 初次看圣经学英语困难吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 09:12:34
英语基础不好 初次看圣经学英语困难吗

英语基础不好 初次看圣经学英语困难吗
英语基础不好 初次看圣经学英语困难吗

英语基础不好 初次看圣经学英语困难吗
不难.因为现代版的英文难度不是很大.除了人名,地名绕口之外,其实是简洁的英语.建议你看双语的,教会里都有.你看古体的圣经就难了.古体圣经会用 thou,thee,thine 等代词来代替you(主格),you(宾格),your(所有格).还有其它的现代英语不用的词汇,如用behold代替Look,等等.
总之,你只要看用现代英语写的圣经,不太难.而且看双语的,你可以借助中文理解圣经.
古体的圣经和现代文的圣经我都看过.英语好的话,看古体的也别有一番风味.