英语翻译因为到悉尼的危险品拼箱非常少,目前我们能订到的最近的船期是9-22号,所以船期最快的计划为：ETD SHANGHAI:9-22 ETA SYDNEY:10-28左右请确认是否可以?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 16:10:10

英语翻译因为到悉尼的危险品拼箱非常少,目前我们能订到的最近的船期是9-22号,所以船期最快的计划为：ETD SHANGHAI:9-22 ETA SYDNEY:10-28左右请确认是否可以?
英语翻译
因为到悉尼的危险品拼箱非常少,
目前我们能订到的最近的船期是9-22号,
所以船期最快的计划为：ETD SHANGHAI:9-22 ETA SYDNEY:10-28左右
请确认是否可以?

英语翻译因为到悉尼的危险品拼箱非常少,目前我们能订到的最近的船期是9-22号,所以船期最快的计划为：ETD SHANGHAI:9-22 ETA SYDNEY:10-28左右请确认是否可以?
The LCL hazardous shipment to Sydney is limited（since this kind of container can only carry hazardous goods and requires a certain amount to make a shipment）,the nearest available ETD is September 22nd.So the schedule could be arranged as fastest as below:ETD SHANGHAI 9-22,ETA SYDNEY around 10-28.Please confirm and reply whether this schedule is OK.
Thanks and best regards.
可以跟他们说危险品箱因为只能装危险品需要时间集货,开得出箱子才有船期（括号内内容）,需不需要用到自己看吧.

Because of the container loads of dangerous cargo are very few, at present,the only cargo we can order is from 9th to 22th, so the fastest sailing date plan is about ETD SHANGHAI:9-22 ETA SYDNEY:10-28,Please confirming whether it is feasible.

英语翻译因为到悉尼的危险品拼箱非常少,目前我们能订到的最近的船期是9-22号,所以船期最快的计划为：ETD SHANGHAI:9-22 ETA SYDNEY:10-28左右请确认是否可以? 悉尼的英文及音标怎么拼危险品拼箱深圳哪家货代做的好?可以接液体和粉末的? 2010 今晚的双子座流星雨在悉尼可以看的到吗?因为双子座不是在北半球嘛，悉尼在南半球啊。真的没影响吗？像液体拼箱、粉末拼箱,危险品拼箱或者化工品拼箱怎么办啊?类似这样的粉末液体好比是酒水啊,还有化学试剂之类的! 英语翻译我非常想去悉尼旅游.它位于澳大利亚东南部,有420万人口,是澳大利亚人口最多的城市.它很繁华,有著名的悉尼歌剧院,还有澳大利亚博物馆和悉尼大学.那里可以看到袋鼠.悉尼气候宜你什么时候要去的悉尼?我前年去的悉尼.这两句话用英语翻译. 英语翻译我认为学好英语对我来说是一件非常难的事。一方面是因为我的词汇量少，记单词对于我来说太痛苦了，怎么记都会忘。自己复习时还挺顺利的、但一到听写时就写不出来。老师是悉尼三月份到六月份的气候是怎么样是什么季节在这个月初和她将到达悉尼的英语翻译悉尼歌剧院是澳大利亚标志的建筑英语翻译 “因为” 的英文单词怎样拼? “因为”的英语单词怎么拼因为的英语怎么拼? 因为中国在这个领域的人才非常少用英语怎么说? 油罐车的危险品运输证需要到什么机构办理? 极端的,非常的,咋拼? 杭州危险品运输公司我经常有一些食用油和粉末状医药品样品寄往全国各地,但因为是危险品一般公司运不来的.有时候我也要运这些东西到国外.有谁知道杭州有这样的物流公司做危险品?谢谢