如何英语翻译:年轻是我们的资本,但是青春没有承诺?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 10:26:06
如何英语翻译:年轻是我们的资本,但是青春没有承诺?

如何英语翻译:年轻是我们的资本,但是青春没有承诺?
如何英语翻译:年轻是我们的资本,但是青春没有承诺?

如何英语翻译:年轻是我们的资本,但是青春没有承诺?
楼上的译法显然是不对的.
年轻是我们的资本 youth is our asset
青春没有承诺是什么意思,是年轻人总是轻易作出承诺但是不会遵守的意思吗?这样的话,大概可以翻成 young people make promises they can't keep.不过意境上跟原文还差一些

Being young is our capital,but there is no promise for youth

Youth promise us nothing but itself.

Being young is our capital, but the youth has no promise.

youth is our capital,but it have not admission?

we can take younth for grand ,but whether it has promise?

Youth is our capital, but didn't promise youth?

如何英语翻译:年轻是我们的资本,但是青春没有承诺? 青春就是我们骄傲的资本吗? 青春是一首歌,她拨动着我们年轻的心弦;青春是一条路,充满了坎坷. 青春是一首歌,它拨动着我们年轻的心弦;青春是一团火,它点燃了我们沸腾的热血;青春是( ),( );青春是( ),( ) 仿句,关于青春的青春是一首歌,她拨动着我们年轻的心弦;青春是__________,她____________________;青春是__________,她____________________. 古老的反义词是年轻还是青春 英文翻译 年轻是一种资本 青春是一首歌,她拨动着我们年轻人的心弦;青春是---------,----------.不好意思,我打错了,原句是这样的她拨动着我们年轻的心弦;青春是---------,----------。 英语翻译我们在这个厂里工作,付出的是我们年轻的资本.学不到任何东西,还要看上司脸色.每天做流水线,单调无味.没有休息时间,身心得不到放松.薪水不高.建议大家另谋事业. 青春是一首歌,她拨动着我们年轻的心弦 排比句关于青春青春是一首歌,她拨动着我们年轻的心弦;青春是一团火,她点燃了我们沸腾的热血;(青春是________,她________我们_______的_______) 仿句:青春是一首歌,她拨动着我们年轻的心弦;青春是一团火,她点燃了我们沸腾的热血 仿写:青春是一首歌,她拔动着我们年轻的心弦;青春是一团火,她点燃了我们沸腾的热血 在句中横线上填上适当的词,使分句前后内容、句式对应,修辞手法相同青春是一首歌,她拨动着我们年轻的心弦;青春是_____________,她______________;青春是_____________,她______________;青春是_____________, 资本 剩余价值如何理解资本是带来剩余价值的价值?资本的特殊性和一般性是什么? 情至深则爱无言情至切则爱无声 青春 不是我们用来挥霍的 资本 形容青春的?青春是一首歌,他拨动着我们年轻的心弦像这样子的句子 青春是一首歌,她拨动着我们年轻的心弦(在仿两句)是以青春是什么仿 的