英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 23:24:22
英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄

英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄
英语翻译
By extending the lock
walls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber
(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.
The laterals also serve as
the emptying system.
背景是船闸的一个灌泄水系统

英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄
通过表面延伸闸墙183米,侧面部分保持在闸室的上部(1型设计),并描绘一个不平衡的灌装系统.侧面部分也用作泄水系统.
注:费点时间给你译一下,不过本人非水利专业人士,译的不一定十分准确,如果你是,你现在应该明白什么意思了.别忘了给我加分.

恩,我大概的翻译了一下,有些地方是术语,可能会翻译不恰当:
通过扩展拥有183米的墙壁表面这样的闸锁 ,边音能够继续保留在闸室上部(1型设计),这样可以描绘不平衡的灌装系统,也能(够为)排空灌装系统(服务)。

too simple

英语翻译The revelations in documents released by the National Archive come as Britain and other nations weigh extending their claims to the seabed around Antarctica by a May 2009 deadline.重点讲解一些weigh extending 英语翻译ObjectivesWe were tasked with extending Domino's award-winning Pizza Turnaround campaign and increasing Domino's same-storesales by two percent in 2010.We were also asked to move brand perception,especially in the areas of taste,awareness 英语翻译3.a contractile vacuole removes excess water4.moves by amoeboid movement,extending pseudopod and flowing into them5.taxes are responses to a stimulusb.Phylum Ciliophora ( the ciliates)i.Paramecium1.Have a pellicle that is a firm but flexi 英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄 extending the frontiers of flight是什么意思 英语翻译By extending a “proven”marketing method,a parent can profit in several ways.First,the franchisee’s(特许经营)purchase price gives the parent an immediate return on the plan.Then the sale of supplies to the franchisee provides a c 英语翻译The Japanese businessman,arms extending downwards from his shoulders,bowed from his waist toward the American businessman to whom he was just introducedarms extending downwards from his shoulders 英语翻译www.ExamInsaide.comQ:172 you create a new custom constrol by extending a standard TextBOX control.You need to replace the default icon for the control with your own custom icon.What are two possible ways to achieve this goal?(Each correct 英语翻译the huge revenue loss from extending the tax cuts for all income below that amount is included in his deficit projections for the remainder of the decade. 英语翻译Donnelly advocated extending the powers of the Freedmen's Bureau to provide education for freedmen so that they could protect themselves once the bureau was withdrawn. 英语翻译by the way 英语翻译Polder Aesthetics Lines extending into the distance,wide expanses and an uncluttered horizon are typical of the polder landscape of The Netherlands.The Beemster (1608-1612) is the first large-scale and the most famous polder.Here uniform make a frog jump是什么意思?China is trying to make a frog jump in building its social security system by further extending the old-age pension program to cover all residents.其中,make a frog jump该如何理解? 一句英译汉,实在看不懂,加100By extending the scalable stability criteria for distributed control systems different consensus conditions are derived for multi-agent systems with directed/undirected interconnection topologies under heterogene sit by the pool英语翻译 英语翻译His independence as a student,extending a pattern already manifest in grammar school,formed the initial chapter of an isolation within the university that continued until he left. 英语翻译可以用by the/in the? 英语翻译Canada is a country occupying most of northern North America.Extending from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west and northward into the Arctic Ocean,Canada shares land borders with the United States to the north