英语翻译The Canine CruncherThe day Mr.X took delivery of his new van was the day his dog decided to start out on a new career.Previously a docile creature,Willy the cross-bred terrier turned into Lex Flex,the Canine Cruncher,in the time it took h

英语翻译The Canine CruncherThe day Mr.X took delivery of his new van was the day his dog decided to start out on a new career.Previously a docile creature,Willy the cross-bred terrier turned into Lex Flex,the Canine Cruncher,in the time it took h
英语翻译
The Canine Cruncher
The day Mr.X took delivery of his new van was the day his dog decided to start out on a new career.Previously a docile
creature,Willy the cross-bred terrier turned into Lex Flex,the Canine Cruncher,in the time it took his owner to eat a three course
meal.
Having left his trusty companion to keep an eye on the smart new van,Mr.X returned from lunch to find that his new mode of
transport had been completely remodelled.What had been a sturdy,dependable method of delivering frozen foods around the city centre
would now not have looked out of place by a beach on a hot summer's day.The roof had been torn back as if with a tin opener,an air
conditioning system had been thoughtfully provided by the removal of the windscreen and the seats had been given a new look,which
might have been described as‘ripped and tattered’.Exhausted by all his hard work,Willy was having a quick nap when his owner
reappeared.
Speechless,Mr.X rushed towards his hound with his arms outstretched.Waking up with a jump,Willy sat up to greet his owner and
barked with excitement.However,being a modest sort of dog and not thinking it necessary for his devoted owner to thank him so
profusely,he bounded through the shattered windscreen and took off down the street.The Mr.X voice could be heard fading into the
distance behind him as he raced away.Ovecome with emotion,the van owner returned to survey the full extent of the new design.
These day it's not uncommon to see Mr.X driving round the streets of the city lookingfor his absent friend.Numbed by the
efficiency of his new air-conditioning system,he's often spotted scouring the streets between deliveries,under the protection of a
warm blanket Rumour has it that he's bought a small shotgun to give Willy when they are reunited,just as a small token of his
appreciation.

英语翻译The Canine CruncherThe day Mr.X took delivery of his new van was the day his dog decided to start out on a new career.Previously a docile creature,Willy the cross-bred terrier turned into Lex Flex,the Canine Cruncher,in the time it took h
一句两句的也就算了,但是内容这么多的话,不可能有人给你免费做的.

The Canine Cruncher
克朗彻的狗
The day Mr.X took delivery of his new van was the day his dog decided to start out on a new career.
一天Mr.X采取了交付他的新范一天,让他的狗在决定开始新的事业。
Previously a docile<...

全部展开

The Canine Cruncher
克朗彻的狗
The day Mr.X took delivery of his new van was the day his dog decided to start out on a new career.
一天Mr.X采取了交付他的新范一天,让他的狗在决定开始新的事业。
Previously a docile
以前一个善良
creature,Willy the cross-bred terrier turned into Lex Flex,the Canine Cruncher,in the time it took his owner to eat a three course
生物,威利的猎犬易发变成莱克斯折曲,克朗彻的狗在主人花了吃三个课程
meal.
餐。
Having left his trusty companion to keep an eye on the smart new van,Mr.
把他值得信赖的伴侣盯着聪明的新货车,先生。
X returned from lunch to find that his new mode of
X吃完午餐回来,发现他的新模式
transport had been completely remodelled.
运输已经完全重塑。
What had been a sturdy,dependable method of delivering frozen foods around the city centre
刚过去的坚固、可靠的方法运送冷冻食品在市中心
would now not have looked out of place by a beach on a hot summer's day.
现在没有看起来不适合由一个海滩在炎热的夏日里的一天。
The roof had been torn back as if with a tin opener,an air
屋顶被扯了回到了如果用罐头起子、一个空气
conditioning system had been thoughtfully provided by the removal of the windscreen and the seats had been given a new look,which
空调系统提供已经深思熟虑后去除挡风玻璃和的座位已经注射了一个崭新的面貌,哪一个
might have been described as‘ripped and tattered’.
可能被描述为'ripped碎”。
Exhausted by all his hard work,Willy was having a quick nap when his owner
他辛勤工作了,威利有一个快速打盹,这时他的主人
reappeared.
重现。
Speechless,Mr.
说不出话来,先生。
X rushed towards his hound with his arms outstretched.
X冲向他的猎犬,双臂伸出。
Waking up with a jump,Willy sat up to greet his owner and
与一个跳醒来,威利坐起来迎接他的主人
barked with excitement.
兴奋地喊道。
However,being a modest sort of dog and not thinking it necessary for his devoted owner to thank him so
然而,作为一个谦虚种类的狗是有必要的,而不是想他心爱的业主谢谢他
profusely,he bounded through the shattered windscreen and took off down the street.
大量出汗,他跳通过粉碎挡风玻璃,摘下街上。
The Mr.X voice could be heard fading into the
Mr.X可以听到的声音逝去的进入
distance behind him as he raced away.
距离他身后冲去。
Ovecome with emotion,the van owner returned to survey the full extent of the new design.
女性与情感、货车车主回到调查的最大程度的新设计。
These day it's not uncommon to see Mr.X driving round the streets of the city lookingfor his absent friend.
这些天它不是经常看到Mr.X驱动轮在城市的街道lookingfor缺席的朋友。
Numbed by the
麻木的
efficiency of his new air-conditioning system,he's often spotted scouring the streets between deliveries,under the protection of a
他的新空调系统的效率,他经常发现街上交付冲刷之间,在保护的
warm blanket Rumour has it that he's bought a small shotgun to give Willy when they are reunited,just as a small token of his
暖和的毯子里人们都说他买了一个小枪给威利当他们团聚,就像一个小的信物

收起