作业帮英语摘抄50词左右加上翻译,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 23:14:26
英语摘抄50词左右加上翻译,
英语摘抄50词左右
加上翻译,
英语摘抄50词左右加上翻译,
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
当你年华已逝,白发苍苍,
在炉火边睡眼迷茫,
请取下这诗集,轻轻吟唱,
如在梦中,你的眸子一如既往,
带着迷人的阴影与柔光；
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
多少人爱慕你光彩夺目的时光,
爱你的美丽,真情或是假意,
可有个人爱你朝圣者的灵魂,
爱那不会随着容颜逝去的忧伤；
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
俯身,在炙热的壁炉旁,
喃喃低语,有些许悲伤,
那真情已失之交臂,
他在山峦之上彷徨,
在群星间默默守望.
【这是叶芝诗选里的一首诗 《当你年华已逝》好像有点超字 看着写吧 也不知道这诗做摘抄行不行= =】